Manuals / Samsung / Portable Media / Portable Multimedia Player

Samsung YP-S5JCW/XEF, YP-S5JAB/XEF, YP-S5JQB/XEF manual Utilisation DU Menu Enregistrement Vocal

Models: YP-S5JAB/XEF YP-S5JQB/XEF YP-S5JCB/XEF YP-S5JCW/XEF

1 118

Download 118 pages 10.15 Kb

Page 82

UTILISATION DU MENU ENREGISTREMENT VOCAL

Pour déﬁnir la qualité de l'enregistrement vocal

Vous pouvez sélectionner la qualité d'un enregistrement vocal.

1.Appuyez légèrement sur [ ] dans la fenêtre d'enregistrement.

Le menu <Recording voice> (Enreg. voix) apparaît.

2.Appuyez légèrement sur [] pour sélectionner <Voice REC Quality> (Qualité ENR vocal), puis sur [ ].

Le menu <Voice REC Quality> (Qualité ENR vocal) apparaît.

3.Appuyez légèrement sur [] pour sélectionner le niveau de qualité voulu, puis sur [ ].

Voice REC Quality

Recorded Files

Vous avez le choix entre les options suivantes : <Super

High(128kbps)> (Très élevé (128 kbps)), <High (96kbps)> (Haut (96kbps)) et <Normal(64kbps)>.

Plus le nombre est élevé et plus la qualité audio et le volume du ﬁchier seront élevés.

Pour écouter les ﬁchiers enregistrés

Vous pouvez écouter un ﬁchier enregistré précédemment.

1.Appuyez légèrement sur [ ] dans la fenêtre d'enregistrement.

Le menu <Recording voice> (Enreg. voix) apparaît.

2.Appuyez légèrement sur [] pour sélectionner <Recorded Files> (Fichiers Enregistrés), puis sur [ ].

La liste <Recorded ﬁles> (Fichiers Enregistrés) s'afﬁche.

3.Appuyez légèrement sur [] pour sélectionner le ﬁchier enregistré de votre choix, puis sur [ ].

La lecture du ﬁchier enregistré démarre.

82 _ utilisation du pack plus

Voice REC Quality

Recorded Files

Image 82

Samsung YP-S5JCW/XEF manual Utilisation DU Menu Enregistrement Vocal, Pour déﬁnir la qualité de lenregistrement vocal

Contents

Lecteur MP3 Manuel d’utilisation Fonctionnalités de votre nouveau lecteur MP3 Consignes de sécurité PROTEGEZ-VOUS Décharge électrique Protegez Votre Lecteur MP3 Fonctions DE Base 10 Contenu Table des matièresReinitialisation du systeme Lecture DE Fichiers Musicaux Regarder UNE Vidéo Transfert des donnees depuis Samsung Media Studio 109 Contenu Fonctions de baseLecteur Ecouteurs Câble USB Câble dentrée audio Faites glisser dans le sens opposé Votre Lecteur MP3Interrupteur Alimentation et Verrouillage Ecran Haut-parleurs Votre Lecteur MP3 Suite Les boutons suivants sont des touches tactiles Prise pour écouteurs Port USB Ecouteurs Microphone Bouton de réinitialisation Ecrans Musique Ecrans Suite Vidéo Radio FM Utilisation DES HAUT-PARLEURS Utilisation DES Boutons TactilesAppuyez légèrement sur l’écran tactile du bout du doigt Chargement DE LA Batterie Mise sous tension de l’appareil Entretien DE LA BatterieMise Sous ET Hors Tension DE L’APPAREIL Mise hors tension de l’appareil Appuyez légèrement sur Controle DU VolumeLecture DE Musique Appuyez légèrement sur « Dossier Navigateur » Verrouillage DES BoutonsRecherche DE Fichiers a L’AIDE DU Faites glisser l’interrupteur Supression DE Fichiers a Laide DU « Dossier Navigateur » Appuyez légèrement sur pour sélectionner Yes Oui, puis sur Modification DES Reglages ET DES Preferences Réglages du style du menu Appuyez légèrement sur pour sélectionner Sound Son, puis sur Options de réglage du son ƒ Le menu Display Afﬁcher s’afﬁche Options de réglage de la langue Options de réglage de l’heure ƒ Le menu System Système s’afﬁche Modification DES Reglages ET DES Preferences Suite Options de réglage du système Reinitialisation DU Systeme Configuration Requise Samsung media studio Cliquez sur Install now Installer maintenant Installation DE Samsung Media StudioCliquez sur Next Suivant Samsung media studio Dans la liste située à gauche, sélectionnez le Cliquez sur l’icône correspondant au type deﬁchier que vous souhaitez transférer ﬁchier à transférer Cliquez sur l’icône ƒ Quest-ce que la fonctionnalité SVI ? Lecture de ﬁchiers musicaux Lecture PAR Categorie Lecture PAR Categorie Suite Liste de ﬁchiers musicaux Lecture DE LA Plage EN Cours a Partir DU Debut PauseRecherche a L’INTERIEUR D’UNE Plage Lecture DE LA Plage Precedente Cliquez sur le bouton Nouv. Playlist au bas de l’écran Creation D’UNE Playlist ’AIDE DE Samsung Media StudioCréation d’une playlist Tapez le titre de la playlist et cliquez sur OK Creation D’UNE Playlist ’AIDE DE Samsung Media Studio Suite Portable YP-S5MTP Appuyez légèrement sur Pour sélectionner un Creation D’UNE Liste DE Lecture SUR Votre Lecteur MP3Add to Playlist Aj. à liste lect., puis sur Numéro de liste de lecture à ajouter au ﬁchier sélectionné Lecture D’UNE Liste DE Lecture Suppression D’UN Fichier DE LA Liste DE Lecture Suivez les étapes 1 à 4 ci-dessus Appuyez légèrement sur Régler l’effet sonore Utilisation DU Menu MusiqueOptions d’effet sonore Utilisation DU Menu Musique Suite Régler la fonction Digital Natural Sound engine DNSe Régler la fonction Digital Natural Sound engine DNSe Suite EQ EG Régler le mode de lecture Options du mode de lecture Sélectionner l’écran de lecture musicale Options de l’écran de lecture musicale Ajouter à la sonnerie de l’alarme Régler la vitesse de lecture Régler l’intervalle de saut Pour sélectionner Bookmark Signet, puis sur Réglage dun signetAccéder à lire/Supprimer un signet Bookmark Supprimer signet, puis sur Déconnecter les écouteurs stéréo Bluetooth Relier des écouteurs stéréo BluetoothConnect to Stereo Headset Relier les Regarder une vidéo Appuyez légèrement sur pendant la lecture de la vidéo Lire LE Fichier Video Suivant Passer a UNE Sequence SpecifiqueLire LE Fichier Video Precedent En afﬁchage horizontal, appuyez longuement sur Utilisation DU Menu Video Appuyez légèrement sur Pour Régler la luminosité Utilisation DU Menu Video SuiteSélectionnez DNSe et appuyez légèrement sur Accéder à l’image précédente/suivante Afﬁchage des imagesEn afﬁchage horizontal, appuyez légèrement sur Ecouter de la musique pendant l’afﬁchage de votre image Utilisation DU Menu ImageVisionner un diaporama Arrêt du diaporama En mode diaporama, appuyez légèrement surUtilisation DU Menu Image Suite Régler la vitesse du diaporama Appuyez légèrement sur dans une vue agrandie de l’image Agrandir une imageAnnuler le zoom Appuyez légèrement sur pour sélectionner Zoom, puis sur Pour faire pivoter une image Sélectionner une image comme fond d’écran Ecouter la radio FM Pour Utiliser LA Fonction Mute Silence Appuyez longuement sur et relâchez en mode Manuel Pour Rechercher DES Stations DE Radio FM Appuyez légèrement sur en mode Présélection Pour basculer vers le mode manuelPour basculer vers le Mode présélection Utilisation DU Menu DE LA Radio FM Utilisation DU Menu DE LA Radio FM Suite Appuyez légèrement sur en mode Radio FM Pour annuler la présélection automatique Pour supprimer une présélection Delete from Preset Suppr. du prérégl., puisPour écouter une station présélectionnée Sur Pour arrêter un enregistrement Enregistrer un programme FMAppuyez légèrement sur pendant l’enregistrement Pour déﬁnir la qualité denregistrement FM Pour régler la Sensibilité FM Réglage de la région FM FM Region Région Radio, puis sur Réglage de l’afﬁchage RDS Options dafﬁchage RDS Ajouter à la sonnerie de l’alarme Enregistrement D’UNE Chaine Cliquez sur OK Creation D’UN Nouveau Groupe DE Chaines Transfert DES Donnees Depuis Samsung Media Studio Affichage DES Diffusions DE Donnees Lecture DE Texte Utilisation du pack plusAccéder à la page précédente/suivante Ecouter de la musique pendant l’afﬁchage de votre texte Utilisation DU Menu TexteAccéder à la première Pendant la consultation dun texte Utilisation DU Menu Texte SuiteAccès à/Suppression d’un signet Add Bookmark Ajouter signet, puis sur Réglage de la couleur de la visionneuse de texte Modiﬁer la taille de la policeText Viewer Color Coul. visionn. text, puis Arrêter l’enregistrement vocal Enregistrement VocalCréer un enregistrement vocal Vous permet d’effectuer un enregistrement vocal Pour déﬁnir la qualité de lenregistrement vocal Utilisation DU Menu Enregistrement VocalPour écouter les ﬁchiers enregistrés Baseball Lecture DE Jeux VideoPizza Delivery Jungmumun Lecture DE Jeux Video SuiteHoneybee Food King Fréquence de lalarme, puis appuyez sur Reglage DE L’ALARMEAppuyez légèrement sur Pour sélectionner la Reglage DE L’ALARME Suite Supprimer un réglage d’alarme Modiﬁer le réglage de l’alarmeAppuyez sur et pour modiﬁer les réglages de votre choix Affichage DE Lhorloge Universelle Appuyez légèrement sur pour sélectionner un fuseau horaire Pour déconnecter le périphérique externe Débranchez le lecteur du périphérique externe Utiliser la fonction bluetooth QUEST-CE QUE LE Système Bluetooth ? QUEST-CE QUE LE Système Bluetooth ? Suite Enregistrer les écouteurs stéréo Bluetooth Utilisation DES Ecouteurs Stereo BluetoothPréparez les écouteurs stéréo en vue de lassociation Utilisation DES Ecouteurs Stereo Bluetooth Suite Enregistrer les écouteurs stéréo Bluetooth Suite Stereo Headset Ecouteurs stéréo dans Relier des écouteurs stéréo Bluetooth enregistrésLécran Bluetooth, puis sur Les écouteurs stéréo à connecter, puis sur Un seul enregistrement sufﬁt Pour enregistrer le téléphone portable BluetoothMenu principal Pour sélectionner Utilisation DUN Telephone Portable Bluetooth Suite Pour enregistrer le téléphone portable Bluetooth Suite Pour se connecter au téléphone portable Bluetooth enregistré Réglage du volume Utilisation du lecteur pour émettre un appel Effectuer un appel à partir du répertoire Suppression d’un numéro de téléphone dans le répertoire Répondre au téléphone Fin de l’appel Transfert DE Fichers VERS/DEPUIS UN Peripherique Bluetooth Du menu principal Enregistrement d’un périphérique externe Suite Laide des boutons ﬁchiers. Reportez-vous à la ﬁchiers. Reportez-vous à la Annulation d’un transfert de ﬁchier Quitter le mode de transfert de ﬁchiersPour régler le lecteur sur le mode serveur Appuyez légèrement sur pendant le transfert Vériﬁer le périphérique Bluetooth connecté Utilisation DU Menu BluetoothDéconnecter le périphérique Bluetooth Appuyez légèrement sur sur l’écran Bluetooth Reglages Bluetooth Options de réglage Bluetooth Supprimer un périphérique Bluetooth Reglages Bluetooth SuiteRenommer un périphérique Bluetooth Pas Dépannage’appareil ne s’allume Les boutons ne La durée de vie de ’alimentation estCoupée La batterie diffère de Des ﬁchiers ou des Les ﬁchiers ne seTéléchargent pas Données manquent Ne fonctionne pas Éteignez et rallumez le lecteur ou les écouteurs Annexe Arborescence DES Menus Caractéristiques DU Produit Système sans ﬁl License Declaration of Conformity For the following product