Samsung YP-T8VB/CBM, YP-T8X/ELS, YP-T8Z/ELS, YP-T8QW/AAW, YP-T8V/AAW, YP-T8X/XSG manual ≈Åöt «∞ªKq ¢dÍ

AR

Ë≈Åö•t «∞ªKq ¢∫dÍ

.«∞ªKHw «∞Cu¡ ¥∑uÆn

.«∞ªKHw «∞Cu¡ {u«°j «≠∫h ●

.∞KLAGÒq «∞∂DU¸¥W ®∫s •U∞W «≠∫h ●

.«∞LAGÒq ´Kv “¸«¸_« ¢FLq ô

.«ù¥IU· ±uÆl ≠w ¥JuÊ («∞Lºp) dloH ±H∑UÕ √Ê ±s ¢QØb ●

.«∞∑AGOq √£MU¡ Å∫O` °AJq «∞∑AGOq ËÆX ´d÷ ¥∑r ô

.)…«∞L∑GOd «∞∂∑U‹ (ßd´W RBV ±Kn ¥AGq ØUÊ «–« ±U «≠∫h ●

.≠Ij §ezOU RBV ±KHU‹ œ´r ¥∑r

.Å∫O` °AJq «∞dÆFW ˱FKu±U‹ «∞LKn «ßr ´d÷ ¥∑r ô .«∞KGW {∂j ˨OÒd «∞IUzLW ±s («∞KGW) ]egaugnaL[ ➔ («∞Cu«°j) ]sgnitteS[ «î∑d ●

.«∞AU®W ´Kv ¢Fd÷ oN" "eliF ØKLW ∞Js «∞LAGÒq, ≠w ±∫Huÿ ±Kn ≥MU„

.«∞LπKb ∞∑GOOd «∞Lö•W Ë™OHW «ß∑ªb ±AGö, «∞LπKb ØUÊ «–« ±U ≠∫h °Fb ●

.Å∫O` °AJq «∞JL∂Ou¢d §NU“ «∞v «∞LAGÒq ¢uÅOq √ß∑DOl ô .«∞L∫d„ ¢dØOV °Fb £U≤OW …±d ∞∑uÅOq •Uˉ : 89niW ● «∞∑∫ºOs ±u«œ «î∑OU¸ °Fb .swodniW etadpU ∞∑MHOb «∞JL∂Ou¢d ≠w («∞∂b¡) tratS «{Gj : PX/0002/EMniW ●

.«∞JL∂Ou¢d ¢AGOq …≈´Uœ °Fb £U≤OW …±d ∞∑uÅOKt •U‰ .«∞Jq ¢∫ºOs ≤HÒc «∞ªb±W, ˱πLu´W «∞LNLW

Ë≈Åö•t «∞ªKq ¢∫dÍ

.«∞∂d≤U±Z ¥FLq ô

.«∞MEU ±∑DK∂U‹ ¸«§l ●

.®w¡ √Í «∞ºUzKw «∞∂Ku¸Í «∞Fd÷ ¥ENd Ëô «∞LAGÒq ¥FLq ô

.«∞LAGÒq °b¡ …°S´Uœ Ær ●

.∞KLAGÒq «∞∂DU¸¥W ®∫s •U∞W «≠∫h ●

.«ù¥IU· ±uÆl ≠w ¥JuÊ («∞Lºp) dloH ±H∑UÕ √Ê ±s ¢QØb ●

.(«∞∑AGOq) yalP “¸ ´Kv «∞CGj °Fb «∞LußOIv ¢AGOq ¥∑r ô «∞∑AGOq, Ë{l ≠w

.«∞L∂O∑W …«∞c«Ød ≠w ±∫Hu™W AMW √Ë 3PM ±KHU‹ √Ê «≠∫h ●

.«ù¥IU· ±uÆl ≠w ¥JuÊ («∞Lºp) dloH ±H∑UÕ √Ê ±s ¢QØb ●

«∞LKHU‹ ¢∫LOq ¥LJs ô

.«∞JL∂Ou¢d ≠w Å∫O∫W …°Bu¸ ±dØV «∞L∫dÒ„ √Ê ±s ∞K∑QØb «≠∫h ●

.«∞JL∂Ou¢d ˧NU“ «∞LAGÒq °Os BSU ¢uÅOq «≠∫h ●

.•HENU ¥LJMp «∞cÍ «∞LKHU‹ ´bœ ¥∫bœ «∞∑AGOq ≤EU ●

.«∞Hd´w «∞LπKb ≈≤∑UÃ ©d¥o ´s «∞LußOIv ±KHU‹ •Hk «∞d§U¡

.±L∑KµW …«∞c«Ød ØU≤X «–« «≠∫h ●

.«∞LAGÒq °b¡ …°S´Uœ Ær ●

98 88