Samsung YP-Z5FAB/XFU, YP-Z5FQB/XFU, YP-Z5FZB/XFU ÏÂÌ˛, ] Ì‡, ‚ÂÏˇ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÙÛÌÍˆËÈ, ] Ì‡ ÒÂÌÒÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË, ] ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛, œÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂÏ ÔÓ ÁÌ‡˜Í‡Ï, œÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂÏ ÔÓ ÁÌ‡˜Í‡Ï

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ‚ÂÏÂÌË

Settings			1	Õ‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ [ ] ‰Îˇ ‚ıÓ‰‡ ‚
Settings				Õ‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ [ ] ‰Îˇ ‚ıÓ‰‡ ‚
Audio				ÏÂÌ˛.
Display				œÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂÏ ÔÓ ÁÌ‡˜Í‡Ï [	] Ì‡ ÒÂÌÒÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË
Slideshow				œÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂÏ ÔÓ ÁÌ‡˜Í‡Ï [	] Ì‡ ÒÂÌÒÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË
Slideshow			2 ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ <Settings> (Õ‡ÒÚÓÈÍË), Á‡ÚÂÏ
Repeat	Off		2 ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ <Settings> (Õ‡ÒÚÓÈÍË), Á‡ÚÂÏ
Time				Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ [—ÂÌÒÓÌÛ˛ Ô‡ÌÂÎ¸].
Language			3	■ œÓˇ‚ËÚÒˇ ÏÂÌ˛ Settings (Õ‡ÒÚÓÈÍË).
Reset Settings				œÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂÏ ÔÓ ÁÌ‡˜Í‡Ï [	] ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
System Info				œÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂÏ ÔÓ ÁÌ‡˜Í‡Ï [	] ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
System Info				<Time> (¬ÂÏˇ), Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ [—ÂÌÒÓÌÛ˛ Ô‡ÌÂÎ¸].
Rising Sun				<Time> (¬ÂÏˇ), Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ [—ÂÌÒÓÌÛ˛ Ô‡ÌÂÎ¸].
Rising Sun				■ œÓˇ‚ËÚÒˇ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÂÍ Time (¬ÂÏˇ).
		4		■ œÓˇ‚ËÚÒˇ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÂÍ Time (¬ÂÏˇ).
		4		»ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ [—ÂÌÒÓÌÛ˛ Ô‡ÌÂÎ¸] ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË
				ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÙÛÌÍˆËÈ.

■<Sleep Timer> (—ÓÌ): ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÔÎÂÂ Ì‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÓ ËÒÚÂ˜ÂÌËË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. œÎÂÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÒˇ ÔÓ ËÒÚÂ˜ÂÌËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚‡ÏË ‚ÂÏÂÌË. ¬˚·ÂËÚÂ Ó‰ËÌ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ - <Off> (¬˚ÍÎ) <90m> (90 ÏËÌ.) <60m> (60 ÏËÌ.) <45m> (45 ÏËÌ.) <30m> (30 ÏËÌ.) ËÎË <15m> (15 ÏËÌ.).

■< Set Time > (”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏˇ): ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ÂÂ ‚ÂÏˇ.

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË

		Õ‡ÊËÏ‡ÈÚÂ Ì‡ [—ÂÌÒÓÌÛ˛ Ô‡ÌÂÎ¸] ‰Îˇ
		Õ‡ÊËÏ‡ÈÚÂ Ì‡ [—ÂÌÒÓÌÛ˛ Ô‡ÌÂÎ¸] ‰Îˇ
Time		1 ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËˇ Í ÔÓÎˇÏ <◊‡Ò, ÃËÌÛÚ‡, AM/PM>, ‡
Time

		Á‡ÚÂÏ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂÏ ÔÓ ÁÌ‡˜Í‡Ï [	] Ì‡
	7 55 PM	ÒÂÌÒÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ÚÂÍÛ˘ÂÂ
	7 55 PM	‚ÂÏˇ.
		‚ÂÏˇ.

2 Õ‡ÊÏËÚÂ Ì‡ [—ÂÌÒÓÌÛ˛ Ô‡ÌÂÎ¸].

■”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË Á‡ÍÓÌ˜ÂÌ‡.

Rising Sun

ÓÈÍ‡‡/Õ‡ÒÚÔÓ‚ÚÓ ÓÈÍ‡Õ‡ÒÚ ÓÈÍ‡Õ‡ÒÚ .4 √Î‡‚‡ ÂÏÂÌË‚