06 Yacht Boy 10, E 19.08.2003 13:39 Uhr Seite 60

FUNCIONAMIENTO____________________________________________________

Recepción estéreo y mono (sólo con los auriculares conectados)

Si la señal de una emisora de FM estéreo fuera débil y la calidad de sonido fuera mala debido a ello, puede conmutar a recepción mono.

1Cambie a recepción en mono con la tecla »STEREO MONO« del lado izquierdo del equipo.

El indicador de estéreo se apaga.

2Cambie a recepción en estéreo con la tecla »STEREO MONO« del lado izquierdo del equipo.

El indicador de estéreo se ilumina cuando se sintoniza una emisora en estéreo.

Onda corta

27

El receptor de ondas puede recibir muchas bandas de frecuencia. La sintonización de la emisora de FM o MW que desee se convertirá enseguida en rutina, ya que las emisoras se encuentran siempre en el mismo lugar del dial y les corresponde una longitud de onda y una frecuencia fijas.

En la recepción de onda corta desgraciadamente no es siempre así. Las emisoras de onda corta tienen que modificar su longitud de onda bastante a menudo según las condiciones atmosféricas. La mayoría de las bandas de onda corta tienen validez mundial y pueden ser utilizadas para emitir programas a nivel internacional. Hasta ahora son las únicas lon- gitudes de onda que permiten una recepción directa de radio a gran distancia. Por ello, además de las cadenas de radio, existe un gran número de otros usuarios de onda corta, como los radioaficionados, la navegación naval y aérea, radionavegación, etc.

Page 28
Image 28
Sangean Electronics PT 10 manual Onda corta, Recepción estéreo y mono sólo con los auriculares conectados

PT 10 specifications

Sangean Electronics PT 10 is a versatile portable radio that combines modern technology with user-friendly features, appealing to both casual listeners and audio enthusiasts alike. Renowned for its high-quality sound reproduction, the PT 10 serves a multitude of purposes whether it be at home, in the office, or while on the go.

One of the standout features of the Sangean PT 10 is its exceptional FM reception, which utilizes a built-in digital tuner to ensure clear and reliable signal strength. This capability allows users to enjoy their favorite radio stations without the static that often plagues traditional analog radios. The digital display not only enhances usability but also provides essential information such as station frequency and current time.

The PT 10 is equipped with Sangean's innovative technologies designed to elevate the listening experience. The radio features a well-engineered speaker system that delivers rich sound quality, ensuring that music and talk shows are reproduced with clarity and depth. The inclusion of an adjustable bass and treble control allows users to customize the audio output to their liking, further enhancing the overall auditory experience.

Portability is another highlight of the Sangean PT 10. It features a lightweight design coupled with a robust carrying handle, making it easy to transport from room to room or even outdoors. The radio operates on both AC power and battery, adding to its versatility and convenience. Users can enjoy uninterrupted listening during outdoor activities or power outages, as the PT 10's battery life ensures long usage hours between charges.

In terms of connectivity, the Sangean PT 10 comes equipped with a headphone jack, allowing for personal listening options. Additionally, it features an auxiliary input, enabling users to connect external devices such as smartphones or MP3 players. This integration provides the flexibility to enjoy a wider range of audio sources beyond traditional radio.

Moreover, the PT 10 showcases durability with its rugged construction, making it a reliable companion for various environments. Its sleek and modern design complements its functionality, making it an aesthetically pleasing addition to any setting.

In summary, the Sangean Electronics PT 10 is a high-performing portable radio that combines advanced technology with convenient features, offering exceptional sound quality and flexibility for users. Whether for radio listening or connecting to other audio devices, the PT 10 stands out as an ideal choice for those seeking a reliable and stylish portable radio solution.