Main
CARE AND SAFETY
02 Yacht Boy 10, GB 19.08.2003 13:45 Uhr Seite 14
Attention
Environmental note
! SERVICE !! SERVICE !
OVERVIEW______________________________________________
POWER SUPPLY_______________________________________
02 Yacht Boy 10, GB 19.08.2003 13:45 Uhr Seite 17
Battery operation
Mains operation (with 3-6 V/200 mA mains adapter available in any shop)
02 Yacht Boy 10, GB 19.08.2003 13:45 Uhr Seite 18
POWER SUPPLY
OPERATION___________________________________________
02 Yacht Boy 10, GB 19.08.2003 13:45 Uhr Seite 19
Switching on and off
Radio operation
Listening with earphones
OPERATION
02 Yacht Boy 10, GB 19.08.2003 13:45 Uhr Seite 20
Stereo/mono reception (with earphones only)
Short wave reception
Page
INFORMATION________________________________________
02 Yacht Boy 10, GB 19.08.2003 13:45 Uhr Seite 22
Technical data
INFORMATION___________________________________________
02 Yacht Boy 10, GB 19.08.2003 13:45 Uhr Seite 23
SECURITE ET ENTRETIEN
03 Yacht Boy 10, F 19.08.2003 13:44 Uhr Seite 24
Attention
Protection de lenvironnement
! SERVICE !! SERVICE !
VUE DENSEMBLE ________________________________________
ALIMENTATION ELECTRIQUE___________________________
03 Yacht Boy 10, F 19.08.2003 13:44 Uhr Seite 27
Fonctionnement sur piles
Service sur secteur (avec adaptateur secteur 3-6 V/200 mA, accessoire courant dans le commerce)
03 Yacht Boy 10, F 19.08.2003 13:44 Uhr Seite 28
ALIMENTATION ELECTRIQUE
UTILISATION __________________________________________
03 Yacht Boy 10, F 19.08.2003 13:44 Uhr Seite 29
Mise en marche et larrt
Fonction radio
Ecouter avec des couteurs
UTILISATION
03 Yacht Boy 10, F 19.08.2003 13:44 Uhr Seite 30
Rception stro/mono (seulement pour mode couteur)
Ondes courtes
Page
INFORMATIONS_______________________________________
03 Yacht Boy 10, F 19.08.2003 13:44 Uhr Seite 32
Caractristiques techniques
INFORMATIONS _________________________________________
03 Yacht Boy 10, F 19.08.2003 13:44 Uhr Seite 33
SEGURIDAD Y CUIDADO
06 Yacht Boy 10, E 19.08.2003 13:39 Uhr Seite 54
Medio ambiente
! SERVICE !! SERVICE !
! SERVICE !
VISTA GENERAL__________________________________________
ALIMENTACIN DE CORRIENTE________________________
06 Yacht Boy 10, E 19.08.2003 13:39 Uhr Seite 57
Funcionamiento con pilas
Funcionamiento a travs de la red (con adaptador de 3-6 V/200 mA accesorio convencional)
06 Yacht Boy 10, E 19.08.2003 13:39 Uhr Seite 58
ALIMENTACIN DE CORRIENTE
FUNCIONAMIENTO ___________________________________
06 Yacht Boy 10, E 19.08.2003 13:39 Uhr Seite 59
Encender y apagar
Modo radio
Utilizar auriculares
FUNCIONAMIENTO
06 Yacht Boy 10, E 19.08.2003 13:39 Uhr Seite 60
Recepcin estreo y mono (slo con los auriculares conectados)
Onda corta
Page
INFORMACIN________________________________________
06 Yacht Boy 10, E 19.08.2003 13:39 Uhr Seite 62
Datos tcnicos
INFORMACIN __________________________________________
06 Yacht Boy 10, E 19.08.2003 13:39 Uhr Seite 63
