Sanyo DSR-3016 manual

Digital Video Recorderwith Multiplexer Function

DSR-3016 DSR-3009

Instruction Manual

Manuel d’instructions

Manual de Instrucciones

EnglishGBFrançais FEspañol E

DSR-3016

DSR-3009

About this manual

•Before installing and using this unit, please read this manual carefully. Be sure to keep it handy for later reference.

•This manual gives basic connections and operating instructions for 2 models.

Acerca de este manual

•Antes de instalar y usar este aparato, lea detenidamente este manual. Asegúrese de guardarlo a mano para futuras referencias.

•Este manual le indica las conexiones básicas y las instrucciones de funcionamiento de dos modelos.

À propos de ce manuel

•Avant d’installer et d’utiliser cet appareil, veuillez lire ce manuel attentivement. Assurez-vous de le garder à portée de la main pour référence ultérieure.

•Ce manuel couvre les instructions de branchement et d’utilisation de base pour deux modèles.

Contents

Digital Video Recorder with Multiplexer Function EnglishGB Français F Español E PRECAUTION WARNING: CAUTION: CONTENTS MAIN FEATURES ACCESSORIES PART NAMES Page Rear panel CONNECTIONS Digital series connections System control connections When using the RS485 (RJ-11)connector External alarm sensor setup Using as a monitor board during a motion sensor alarm Connecting a remote control circuit BUILT-INHARD DISK Page Operating display ☞ Insert the power cord into a wall outlet and turn on the power VIEWING CAMERA IMAGES Example: To zoom in on the camera 2 image and move the zoom frame Viewing multiple-screenimages Viewing images as 9-screenor 16-screendisplays Viewing images as a 4-screendisplay Plus screen viewing Example: To display images from camera 2 in the plus screen Viewing automatically switching images Automatically switching of the single-screenimages Automatically switching of the 4-screenimages Automatically switching of the plus screen image Using two monitors for monitoring Operating monitor Displaying single-screencamera 4 images on monitor Displaying single-screenalarm images on monitor Canceling monitor 2 display RECORDING IMAGES IN THE NORMAL RECORDING AREA Timer recording 2Set the timer RECORDING IMAGES IN THE ALARM RECORDING AREA Pre-alarmrecording PLAYING BACK RECORDED IMAGES Playback in a single screen Fast forward/fast rewind and reverse playback Zooming the image during playback Viewing still images Frame advance (forward/reverse) Playing back multiple-screendisplays Playing back images as 9-screenor 16-screendisplays Playing back images as a 4-screendisplay Playing back images as 13-screenor 6-screendisplays (plus screen) SEARCHING FOR RECORDED IMAGES Alarm search Alarm thumbnail search Time/date search Archive area search Motion detection search Page Page SAVING (COPYING) RECORDED IMAGES A Copying images to the hard disk archive area B Copying images from the archive area to a CompactFlash card or microdrive C Copying images from the archive area to a DDS (DAT) drive or CD-Rdrive ACopying images to the hard disk archive area BCopying images from the archive area to a CompactFlash card or microdrive Φορ∝αττινγ Χο∝παχτΦλαση χαρδσ CCopying images from the archive area to a DDS (DAT) drive or CD-Rdrive Βαχκινγ υπ το α ΔΔΣ (ΔΑΤ) δριϖε Ινσερτινγ αν ΣΧΣΙ χαρδ (σολδ σεπαρατελψ) Reading data from a DDS (DAT) drive into the Deleting DDS (DAT) drive image data archive area Copying images to a CD-Rdrive MENU FLOW CHART AND MENU OPERATIONS Basic menu screen operations Operations while a sub-menuscreen is displayed EnteringUnumbers INITIAL SET MENU Σεττινγ συ∝∝ερ τι∝ε EXT. CLOCK SET setting B TIMER settings Page Example 2: Set the timer operation as follows C HOLIDAY SET setting ▼❉❍❅❒ ❚❏■❅▲ ❆❏❒SUN 08:00▼❈❅18:00 OFF Example: To set 17 November as a holiday DAutomatic camera detection RECORDING SETTING ARECORDING AREA SET menu TOTAL CAPACITY display Resetting each recording area Example: Set the normal recording area to 50% and the alarm recording area to 49% AREA FULL RESET setting RECORDING CONDITIONS SET menu Recording settings for digital series connection (maximum 2 units besides this unit) Page Relationship between RECORDING AREA SET and OVERWRITE C NORMAL REC MODE SET menu NORMAL REC MODE SET setting D PROGRAM REC SET menu Example: To set program no. 1 to record only images from cameras 1, 2 and Timer reservations every day at the same time with the same image quality Τι∝ερ ρεσερϖατιονσ σπαννινγ ∝ορε 24 ηουρσ 20:30 10:30 FALARM REC MODE SET menu Sub8menu ALARM REC MODE SET setting Page ASW1 BONLY Pre-alarmrecording setting Alarm trigger setting G ALARM OPERATION SET menu Type of alarm Digital video recorder operation Monitor screen display Alarm display settings MOTION SENSOR setting T-2 MODE A Setting the alarm duration Resetting an alarm When images from the camera where the alarm was detected are appearing in a GENERAL SETTING ADISPLAY SET menu DISPLAY SET setting Title setting Example: To set a title of “HALL-1F”for camera Χολορ λεϖελ σεττινγσ Page ▼❈❅“ AB123456”❐❁▲▲◗❏❒❄ ▼❏▲❅▼▼❉■❇ A USER AB DRS-232C/RS-485SET SETTING RS-232C/RS-485SET setting RS-232CSelection RS-485Selection EHDD SET setting Hard disk initialization Φ ΝΕΤΩΟΡΚ ΣΕΤ ΣΕΤΤΙΝΓ Νετωορκ χοννεχτιον NETWORK SET setting PASSWORD SET setting Example: Set AB123456 as the ID1 password : AB11 SCREEN SETTING MULTI SCREEN setting Example 1: To display camera 1 image on cameras 06, 11, 16 (in a 4-screendisplay) SEQUENCE setting monitor images Example 2: To set the automatic switching period for the main monitor Page Χ ΜΑΣΚ σεττινγσ Page POWER FAILURE/USED TIME DISPLAY SAVING MENU SETTING DETAILS Loading saved menu settings Page INTERFACE SPECIFICATIONS Page SPECIFICATIONS SANYO INDUSTRIAL DIGITAL VIDEO RECORDER WARRANTY OBLIGATIONS CUSTOMER INFORMATION Weekdays 8:30 AM – 5:00 PM Pacific Time