39
✔Remarques:
 •IlestimpossibledesélectionnerVrai,Pleinécranet
Zoomdigital+/–lorsqu’aucunsignaln’estdétecté
danslemenuSystèmed’ordinateur.(p.34)
•Leprojecteurnepeutpasafficherderésolution
supérieureà1600x1200.Silarésolutiond’écran
devotreordinateurestsupérieureà1600x1200,
diminuezlarésolutionavantdeconnecterle
projecteur.
 •Lesdonnéesd’imageautresqueXGA(1024x768)
sontmodifiéespourêtreadaptéesàlatailled’écran
enmodeinitial.
 •Ilestpossiblequelafonctiondepanningne
fonctionnepascorrectementsivousutilisezlemode
MémorisédumenuRéglaged’ordinateur.(p.37)
Réglage de la taille de l’écran

Sélectionnez la taille d’écran voulue qui soit conforme à la source de signal d’entrée.

Appuyez sur la touche MENU pour faire apparaître le menu
à l’écran. Utilisez les touches de POINTAGE 7 8 pour placer
le pointeur à cadre rouge sur l’icône de menu ECRAN.
1
Utilisez les touches de POINTAGE ed pour placer
le pointeur à cadre rouge sur la fonction voulue, puis
appuyez sur la touche SELECT.
2
Normal
Menu ECRAN
Fournit une image au rapport d’aspect d’ordinateur normal 4:3.
Large
Vrai
Produit une image de taille d’origine. Lorsque la taille d’image
originale est plus grande que la taille de l’écran (1024 x 768), ce
projecteur passe automatiquement en mode de panning. Réglez le
panoramique de l’image à l’aide des touches de POINTAGE ed7
8. Pendant le réglage, les flèches deviennent rouges. Lorsque la
limite de correction est atteinte, les flèches disparaissent.
Fournit une image adaptée à un taux d’aspect vidéo large (16 : 9) en
élargissant uniformément l’image. Cette fonction peut être utilisée
pour fournir un signal vidéo rétréci à 16 : 9.
Plein ecran
L’image plein écran est obtenue.
Icône du menu ECRAN
Placez le cadre rouge sur la fonction et
appuyez sur la touche SELECT.
Échelle Horiz./Vert.
. . Réglez l’échelle d’écran Horizontal / Vertical.
H&V ............ Lorsque vous sélectionnez “On”, le taux
d’aspect est fixé. “Échelle Vert.” devient
gris et non sélectionnable. Réglez “Échelle
Horiz.”; l’échelle d’écran est alors modifiée
automatiquement sur la base du taux d’aspect.
Position Horiz./Vert.
... Réglez la position d’écran Horizontal / Vertical.
Common ........ Sauvegardez l’échelle réglée pour toutes les
entrées. Appuyez sur la touche SELECT sur
“Normal” pour faire apparaître la boîte de
confirmation.
Pour sauvegarder l’échelle, appuyez sur la
touche SELECT sur “Oui”.
Lorsque “Personnalisé” est sélectionné,
l’échelle sauvegardée est utilisée.
Reset ........... Réinitialisez toutes les valeurs réglées.
Appuyez sur la touche SELECT sur “Reset”
pour faire apparaître la boîte de confirmation.
Pour réinitialiser, appuyez sur la touche
SELECT sur “Oui”.
Personnalisé
✔Remarques:
 •Lorsqu’aucunsignaln’estdétecté,Normalest
régléautomatiquementetl’écran“Aspect”
disparaît.
 •Laplageréglabledel’ÉchelleHoriz./Vert.etde
laPositionHoriz./Vert.peutêtrelimitéeselonle
signald’entrée.
Entrée d’ordinateur
Réglez manuellement la position et l’échelle de l’écran en utilisant
cette fonction. Appuyez sur la touche SELECT sur Personnalisé;
“Personnalisé” apparaît alors sur l’écran pendant quelques
secondes. Pour faire apparaître la boîte de dialogue Aspect,
appuyez à nouveau sur la touche SELECT sur Personnalisé; la boîte
de dialogue Aspect apparaît alors.
Appuyez sur la touche SELECT sur
“Common” ou “Reset” pour faire
apparaître la boîte de confirmation.