Contents
Main
Operating Instructions
PC 1010
Electric Air Compressor
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION
SAFETY ALERT!
CAUTION:
WARNING:
DANGER:
Page
Page
Page
! SAVE THESE INSTRUCTIONS !
Page
COMPRESSOR FEATURES
PREPARATION
CAUTION
DANGER
WARNING
OPERATION
WARNING: Risk of bodily injury. NEVER attempt to open the drain valve when more than
10 PSI
of air pressure is in the air tank!
MAINTENANCE
TROUBLESHOOTING
TROUBLESHOOTING
SPECIFICATIONS
Limited Warranty SENCO Pneumatic, DuraSpin, Cordless Tools & Compressors
Wheelbarrow Compressors:
SENCO Cordless:
WARRANTY EXCLUSIONS
GENERAL WARRANTY CONDITIONS
PC1010
1/2 HP Electric Air Compressor
PC1010 Revised Date:121504 (Replaces 6/21/04) SENCO Products,Inc.Cincinnati,OH 45244-USA
Notice technique d'utilisation
Compresseur d'aire lectrique PC1010
TABLE DES MATIRES
INTRODUCTION
DANGER:
INSPECTION
ALERTES POUR LA SCURIT !
Page
Page
Page
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !
AVERTISSEMENT
Risque de blessure par utilisation ngligente
Risque davoir procder des rparations lourdes.
Page
CARACTRISTIQUES DU COMPRESSEUR
PRPARATION
ATTENTION
AVERTISSEMENT
DANGER
FONCTIONNEMENT
DPANNAGE
DPANNAGE
SPCIFICATIONS
Garantie limite Outils et compresseurs SENCO pneumatiques, DuraSpin et sans cble
Compresseurs sur brouette :
SENCO sans cble :
EXCLUSIONS DE GARANTIE
CONDITIONS GNRALES DE GARANTIE
PC1010, compresseur dair lectrique 1/2 CV
Guide de rfrence des pices
Guide de rfrence des pices
PC1010, compresseur dair lectrique 1/2 CV
PC1010 Revisado 1 de febrero, 2008 (Sustituye a 1/12/05)
Instruccione de Operacin
Compresor de aire elctrico PC1010
Senco Products, Inc. 8485 Broadwell Rd. Cincinnati, OH 45244
INDICE
INTRODUCCIN
INSPECCIN
AVISO DE SEGURIDAD!
Page
Page
Page
! GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
ADVERTENCIA
Page
CARACTERSTICAS DEL COMPRESOR
PREPARACIN
ATENCIN
ADVERTENCIA
PELIGRO
FUNCIONAMIENTO
LOCALIZACIN Y SOLUCIN DE AVERAS
LOCALIZACIN Y SOLUCIN DE AVERAS
ESPECIFICACIONES
Garanta limitada Neumticos SENCO, DuraSpin, Cordless Tools y compresores
Compresores de carretilla:
SENCO Cordless:
EXCLUSIONES DE LA GARANTA
Se aplicarn las siguientes exclusiones de la garanta:
Compresor de aire elctrico 1/2 HP PC1010
Gua de referencia de piezas de repuesto