Windscreen

Enclosed to the microphone is a windscreen. The windscreen improves the quality of recordings because it reduces pop-noise which occurs when the microphone is used in dose proximity to the mouth. It altenuates also wind noises whilst making outdoor recordings. The

windscreenshould cover the sound inlet of the microphone completely (Fig. 4).

MICROPHONE DIRECTIONNEL SUPER-CARDIO'iDEMD 412

Introduction:

 

 

 

Le microphone directionnel super-cardio'ide MD 412 est le micro

Frequency response.

. 50 14000 Hz

~

adequatpourles chasseursde sonavances,qui cherchenta se

 

familiariseraveclespossibilitesmultiples

de

la techniquedes

Acous!ical mode of operafion

pressure gradient transducer

 

Directional characteristic .

super-cardioid

 

magnetophones,

et

quiveuillent,par celteoccasion, se procurer un

Directivity index at 1200 and 1000 Hz

20 dB - 2 dB

 

microphonepossedant

de

bonnesproprietesde transmission et un

- 52 dBm

 

Effective oufput level ref. 1 mW/10 dynes/cm2

 

certainconforttechnique.

 

 

 

 

 

 

Impedance

700 n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nominal load

i';4 kn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oufput plug

 

Mas30 (3pin plug to DIN 41524)

Connections. . .

see wiring diagram

Cable connector

Mak30 S (3pin socket to DIN 41524)

Dimensions in mm

resp. 6.3 mm jack plug

140x38x38

Weighf.

.

210 9

Weight of stand

60 9

We reserve the righf to alter specifications in partlcular wlth regard to technlcal improvements.

dB

50

-- ---

Le MD 412 est le micro approprie pour les enregistrements de parole et de musique. Deux micros MD 412 peuvent EHrepris pour faire des enregistrements stereo. La bande passante va de 50 a

14 000 Hz et repond a la norme Hi-Fi DIN 45500. Afin de repondre a la norme Hi-Fi, le commutateur parole/musique permet de corriger la bande passante dans le cas de distances voix - micro tres courtes (5 cm). Grace a son excellente efficacite directionnelle, le MD 412 permet des prises de son sous des conditions difficiles, par exemple bruits parasites ambiants.

L'impedance du micro a ete dimensionnee de fayon a permettre unraccordement a presque tous les magnetophones et magnetophones a casselte.

w

 

 

 

 

Le boTtier du MD 412 est tres resistantaux chocset de couleur noir

30

 

 

 

 

mat. Le MD 412 est livre avec une bon nette anti-vent jaune et un

 

 

 

 

pied de table.

 

 

20

 

 

 

 

Vers ions:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

MD 412 LM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

Le MD 412 LM est livre avec un cordonde liaisonde 2 m qui fait

20

50

100 200

500 1000 2000

5000 10000 lJOOOHz

partie du micro et equipe d'un connecteur normalise tripolaire selon

 

 

 

 

 

DIN 41524.

 

 

Standard frequency response MD 412

MD 412-K

Le micro MD 412-K est equipe d'uncordon de 2 m et d'unefiche jack 6,3 mm.Indications de service:Installation du microphone (Fig. 1)

La mise en place du micro peut se faire avec le pied de table com- pris dans la livraison, ou le pied de micro, qui peut EHrecommande comme accessoires. Po ur fixer le micro au piec1de micro, la partie superieure du pied de table est devissee et vissee sur le pied de micro (filet 3/8").

Pour des prises de son qui doivent absolument eviter les pieds de micro, c.a.d. ou on cherche a avoir une grande mobilite, le MD 412

peut etre enleve de la fixation rapide et employe comme micro a main.

8

9