MZN 16 P 48-U

BEDIENUNGSANLEITUNG MZN 16 P 48, MZN 16 P 48-U

Lieferumfang: 1 Netzgerät

Erdbuchse an der

Geräterückwand

Ground connector

on rear panel Douille de terre

sur la face arriere

Betriebsanzeige

Function indicator

Indicateur de service

Ausgangsstecker

Eingangsbuchse

Output

connector

Input

socket

Fiche

de sortie

Prise

d'entree

n0

~\JU

(von außen auf die Steckverbinder gesehen) (seen from the outside)

(vue du dehors)

Anschlüsse für zweites Mikrofon

Connectors for second microphone

Connecteurs

pourun deuxieme

microphone

Das Netzgerät MZN 16 P 48 und seine Variante MZN 16 P 48-U dienen zum Betrieb zweier Kondensatormikrofone mit 48-V-Phantom-

speisung nach DIN 45596.

Das Gerät ist schutzisoliert und arbeitet ohne Umschaltung an Wechselspannungen zwischen 95 V und 265 V. Es werden zwei Netztransformatoren verwendet. Diese sind so angeordnet, daß sich eine Kompensation des magnetischen Streufeldes im Bereich der Verdrahtung ergibt, die die Tonfrequenz führt. Das Gerät enthält

keine Sicherungen, da die beiden Netztransformatoren dauerkurz- schlußfest sind. Die Betriebsbereitschaft wird durch eine Leucht-

diode an der Buchsenseite des Gerätes angezeigt. Die Ausgänge sind dauerkurzschlußfest. Der dem Gerät insgesamt entnommene Gleichstrom wird elektronisch auf 6,5 mA begrenzt.

Ausführungen

MZN 16 P 48 (Art.-Nr. 1240)

Mit 3pol. verschraubbaren Steckverbindern nach DIN 41524.

MZN 16 P48 U (Art.-Nr. 1241)

Mit 3pol. XLR-Steckverbindern.

Anschlußhinweise

Die Signalausgänge des Netzgerätes können sowohl an symme-

trische als auch an unsymmetrische Mikrofoneingänge ange- schlossen werden.

4

5