Sharp 36C231 - page 48

48

Dimension: 140mm x 215mm

•Nomenclature (FRANÇAIS)

Panneau Avant

Référence rapide sur les commandes

TV

Fonctions de base de la télécommande

ALIMENTATION (POWER)

Appuyer → Pour mettre sous tension.

Appuyer de nouveau → Pour mettre

hors tension.

RETOUR (FLASHBACK)

Rappelle le canal regardé précédent.

AUGMENTATION/RÉDUCTION DU

VOLUME SONORE (VOLUME UP/

DOWN)

(k) Pour augmenter le volume du son.

(l) Pour diminuer le volume du son.

•Modifie ou sélectionne les

réglages TV sur l’affichage sur

écran.

RÉGLAGE (MENU)

Appuyer → Accès au MENU PRINCIPAL.

Appuyer de nouveau → Sortie du MENU

PRINCIPAL.

Fenêtre d’émission du signal infrarouge

AFFICHAGE (DISPLAY)

Appuyer → Pour afficher le canal reçu

pendant quatre secondes.

Appuyer de nouveau → Pour faire

disparaître le canal.

•Pour afficher temporairement le canal

reçu en mode Sous-titres.

ENTRÉE (INPUT)

Appuyer → Pour sélectionner le mode

ENTRÉE 1 vidéo externe.

Appuyer 2 fois → Pour sélectionner le

mode ENTRÉE 2 vidéo externe.

Appuyer 3 fois → Pour sélectionner le

mode ENTRÉE 3 vidéo externe.

Appuyer 4 fois → Pour revenir au mode

TV initial (Voir page 37).

TOUCHES DES CANAUX CROISSANT/

DÉCROISSANT (CHANNEL UP/DOWN)

(a)Sélectionne le canal supérieur suivant.

(s)Sélectionne le canal inférieur précedént.

•Voir pages 28–30 pour prérégler les

canaux.

•Déplace le curseur “ E ” sur l’écran du

MENU.

SOURDINE (MUTE)

Appuyer → Mise en sourdine du son.

Appuyer de nouveau → Rétablissement du

son.

•Lorsque le son est coupé, SOUS-TITRE

apparaît si la fonction est disponible.

PAVE NUMERIQUE DE COMMANDE

ADISTANCE (REMOTE KEYPAD)

Sélectionne directement le canal voulu

sur le pavé numérique.

Canal HAUT/BAS

(a)Sélectionne le canal supérieur

suivant.

(s)Sélectionne le canal inférieur

précédent.

AUGMENTATION/RÉDUCTION

DU VOLUME SONORE (VOL)

(k) Pour augmenter le volume du son.

(l) Pour diminuer le volume du son.

PRISES D’ENTRÉE

VIDÉO/AUDIO

ALIMENTATION (POWER)

Appuyer → Pour mettre sous tension.

Appuyer de nouveau → Pour mettre

hors tension.

CAPTEUR DE

TÉLÉCOMMANDE

RÈGLAGE (MENU)

Appuyer → Pour mettre sous tension.

Appuyer de nouveau → Pour mettre hors

tension.

DERRIERE LE VOLET

32C231(48-49) 3/27/03, 11:15 AM48

Contents

Main Dimension: 140mm x 215mm COLOR TELEVISION is a 36C231 artner, SHARP has determined that this product meets the registered trademark. CONTENTS L OPERATION MANUALL IMPORTANT INFORMATION WARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO WET LOCATIONS. IMPORTANT INFORMA TION CAUTION: IMPORTANT SAFEGUARDS Dimension: 140mm x 215mm IMPORTANT SAFEGU ARDS Supplied Accessories Before Operating Your Television Antenna Connections CABLE TV (CATV) CONNECTION NOTICE Quick Reference Control Operation Front Panel Quick Reference Control Operation Basic Remote Control Functions Demo Mode Accessing the MAIN MENU screen without Remote Control to move the [ mark to SET UP. 32C231(10-11) 3/27/03, 11:13 AM10 (LANGUAGE select screen) Audio Select (Continued) TREBLE RESET BASS BALANCE to move the [ mark to CLOSED CAPTION. 3 Parent Control (V-CHIP Operation) L TV PARENTAL GUIDELINES (Example) Example 1.1 : Age Based setting Clear V 32C231(14-16) 3/27/03, 11:14 AM16 Content ratings can be modified but only in the combinations indicated by V 7 If SECRET No. is already set, skip to step 9. 32C231(17-18) 3/27/03, 11:14 AM18 (V-CHIP select screen) (CONTENT RATING screen) Parent Control (VIEW TIMER) (Continued) 9 10 1 2 1 Parent Control (VIEW TIMER) (Continued) 1 2 Energy Save (ENERGY SAVE select screen) to move the [ mark to ENERGY SAVE. 3 4 5 3 Set Up 3 4 5 6 32C231(27-28) 3/27/03, 11:14 AM28 (AIR/CABLE screen) (CH SETTING screen) AIR CABLE STD CABLE HRC CABLE IRC 6 memory or press VOL to erase a channel from the TV memory. 7 3 4 5 When the BLUE SCREEN is set to ON Auto Input 3 8/9 to move the [ mark to AUTO INPUT. 4 Press VOL +/ to select AUTO. CH/Input ID 32C231(31-34) 3/27/03, 11:14 AM33 3 8/9 to move the [ mark to CH/INPUT ID . 4 CH/Input ID (Continued) 5 or Screen Format 32C231(35-37) 3/27/03, 11:15 AM35 Using the Video and Audio Input Terminals VIDEO EQUIPMENT CONNECTIONS Using the Video and Audio Input Terminals (Continued) Before Calling for Service Check these items and see if you can correct the trouble with a slight adjustment of the controls. (Dark and Blank Picture) QUICK SERVICE CHECK LIST Calling for Service Specifications N de modelo : N de serie : (ESPAOL) INFORMACIN IMPORTANTE ADVERTENCIA : INFORMACIN IMPORT ANTE MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES PRECAUCIN : MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES (Continuacin) Panel Delantero Referencia rpida de los controles de operacin Funciones Basicas Del Control Remoto Antes de llamar al servicio de reparaciones Verifique estos puntos para ver si usted mismo puede solucionar el problema. (Imagen oscura y en blanco) Nota: Solicitud de servicio tcnico INFORMATIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT: INFORMATIONS IMPORT ANTES PRCAUTIONS IMPORTANTES A TTENTION: PRCAUTIONS IMPORT ANTES Panneau Avant Rfrence rapide sur les commandes Fonctions de base de la tlcommande Avand dappeler un rparateur Appel au service aprs-vente (Image sombre et vide) Remarque: LISTE DES VRIFICATIONS POUR UN DPANNAGE RAPIDE Limited Warranty