Manuals / Brands / TV and Video / Flat Panel Television / Sharp / TV and Video / Flat Panel Television

Sharp PN-E521, PN-E601, PNE601P, TINSE1145MPZZ(1) operation manual

1 40

Download 40 pages, 2.75 Mb

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL

PN-E601

PN-E521

LCD MONITOR

MONITEUR LCD

MONITOR LCD

OPERATION MANUAL

MODE D’EMPLOI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ENGLISH ..... E1

FRANÇAIS .... F1

ESPAÑOL .... S1

Contents

Main Page IMPORTANT INFORMATION 1 LCD MONITOR ENGLISH WARNING: EXPOSETHISPRODUCTTORAINORMOISTURE. RISKOFELECTRIC SHOCK DONOTOPEN IMPORTANT INFORMATION (Continued) WARNING: NOTE: A. Information on Disposal for Users (private households) B. Information on Disposal for Business Users DEAR SHARP CUSTOMER IMPORTANT INFORMATION (Continued) SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS (Continued) WARNING: Especially for child safety TIPS AND SAFETY INSTRUCTIONS 5 The Power Cord Manual Scope Fluorescent Tubes MOUNTING PRECAUTIONS 7 Contents Supplied Components Connecting Peripheral Equipment Input mode Audio input terminal (Factory setting) Connection with a PC or AV equipment 9 Connecting Peripheral Equipment Connection when the PN-ZB01 (optional) is attached Connecting the Power Cord Binding Cables Removing the Handles 11 Preparing the Remote Control Unit Installing the batteries Remote control operation range Afxing the Stand Hole Protection Covers Turning Power On/Off Turning on the main power Turning power on/off nDate/time setting Disabling power on/off operations MONITEUR LCD FRANAIS INFORMATION IMPORTANTE (Suite) AVERTISSEMENT : REMARQUE : A. Informations sur la mise au rebut lintention des utilisateurs privs (mnages) B. Informations sur la mise au rebut lintention des entreprises CHER CLIENT INFORMATION IMPORTANTE (Suite) PRCAUTIONS DE SCURIT PRCAUTIONS DE SCURIT (Suite) AVERTISSEMENT : En particulier pour la scurit des enfants CONSEILS ET MESURES DE SCURIT 5 Le cordon dalimentation tendue du manuel Lampes uorescentes PRCAUTIONS POUR LE MONTAGE 7 Table des matires Composants fournis Connexion de priphriques Mode dentre Borne dentre audio (paramtre dorigine) Connexion un PC ou un priphrique audiovisuel 9 Connexion de priphriques Branchement lorsque le PN-ZB01 (optionnel) est raccord Raccordement du cordon dalimentation Fixation des cbles Suppression des poignes 11 Ajout des protections des trous de support Mise en service de la tlcommande Mise en place des piles Porte de la tlcommande Mise sous tension et hors tension Mise sous tension de linterrupteur principal Mise sous/hors tension nRglage de la date/heure . MONITOR LCD ESPAOL INFORMACIN IMPORTANTE (Continuacin) ADVERTENCIA: NOTA: A. Informacin sobre eliminacin para usuarios particulares B. Informacin sobre eliminacin para empresas usuarias ESTIMADO CLIENTE DE SHARP INFORMACIN IMPORTANTE (Continuacin) PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD (Continuacin) ADVERTENCIA: Especialmente para la seguridad de los nios CONSEJOS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 5 Cable de alimentacin mbito del manual Tubos uorescentes PRECAUCIONES DE MONTAJE 7 ndice Componentes suministrados Conexin de equipos perifricos Modo de entrada Terminal de entrada de audio (ajuste de fbrica) Conexin con un PC o equipos de AV 9 Conexin de equipos perifricos Conexin cuando est instalada la placa PN-ZB01 (opcional) Conexin del cable de alimentacin Fijacin de los cables Retirada de las asas Preparacin del control remoto 11 Instalacin de las pilas Distancia operativa del control remoto Fijacin de las tapas de proteccin de los oricios del pedestal Encendido/apagado Encendido de la alimentacin principal Encendido/apagado nAjuste de fecha y hora Desactivacin de las operaciones de encendido/apagado