15
Emission System Warranty Statement
Your Warranty Rights and
Obligations
The California Air Resources Board, the U.S. Environmental Protection Agency and Shindaiwa Kogyo Co., Ltd. are pleased to explain the emission control system war- ranty on your new small
What is Covered by this
Warranty
1. | Carburetor Internal Components |
| ■ Throttle Valve, Needle, Jet, Metering |
| Diaphragm |
2. | Ignition System Components |
| ■ Ignition Coil |
Consequential Damages
In the event that other component parts of this product are damaged by the failure of a warranted part, Shindaiwa Kogyo Co., Ltd. will repair or replace such component parts at no charge to you.
What is Not Covered
ENGLISH
ESPAÑOL
com.shindaiwa.www
Por: Administrada Es Garantía Esta
.autorizados no o modificados accesorios o piezas de uso el por causadas Fallas ■
.impropio mantenimiento o negligencia, abuso, por causadas Fallas ■
Cubierto Está No Que
.usted para alguno costo sin partes tales cambiará o reparará Ltd, ,.Co Kogyo Shindaiwa garantía, la bajo parte alguna de falla la a debido dañadas estén producto este de componentes los de parte otra alguna que de evento el En
Consiguientes Daños
.Shindaiwa servicio de local centro su a o
Propietario del Garantía de Responsabilidades
.particulares conexiones y mangueras ciertas incluir también puede Shindaiwa motor su de emisión de control de sistema El
equipado) originalmente está (si catalítico Convertidor .3
volante del Rotor ■ arrancador del Rosca ■
encendido de sistema del componentes Los .2
medidor diafragma pitón, aguja, la aceleración, de válvula La ■
carburador del internos componentes Los .1
Garantía Esta Por Cubierto Está Que
.producto este de subsiguientes propietarios a transferibles automáticamente son garantía de derechos estos garantía, la de original periódo el Durante .motor del emisión de sistema el con relacionado defectuoso componente cualquier discreción, su a cambiará, o reparará Ltd ,.Co Kogyo Shindaiwa garantía, la de periódo el Durante
.original minorista comprador al vez primera por entregado es producto el que en fecha la desde años (2) dos de periódo un por garantizado está motor este de emisión de control de sistema el Unidos,
Estados los de dentro vendido Cuando
Fabricante del Garantía la de Cobertura
.obra de mano y repuestos diagnóstico, el incluyendo usted para alguno costo sin automóviles) en uso el para (no motor pequeño su reparará Ltd ,.Co Kogyo Shindaiwa , garantía bajo condición una exista Cuando .abajo especificamente mencionados están componentes Estos .catalítico convertidor equipado, si y, encendido, de sistema el carburador, el como tal partes incluye emisión de control de sistema Su .automóviles) en uso el para (no pequeño motor su en impropio mantenimiento o negligencia abuso, habido haya no que asumiendo abajo, mencionados periódos los durante automóviles) en uso el para (no pequeño motor su de emisión de control de sistema el garantizar debe Ltd ,.Co Kogyo daiwa
Garantía de Obligaciones y Derechos Sus
In California, new small
Your engine emission control system includes parts such as the carburetor, the ignition system and, if equipped, the catalytic converter. These components are specifically listed below.
Where a warrantable condition exists, Shindaiwa Kogyo Co., Ltd. will repair your small
Manufacturer’s Warranty
Coverage
When sold within the U.S., this engine’s emission control system is warranted for a period of two (2) years from the date this product is first delivered to the original retail purchaser.
During the warranty period, Shindaiwa Kogyo Co., Ltd. will, at their option, repair or replace any defective
■ Flywheel Rotor |
3. Catalytic Converter (if originally |
equipped) |
The emission control system for your particular Shindaiwa engine may also include certain related hoses and connec- tors.
Owners Warranty
Responsibilities
As the small
As the small
You are responsible for presenting your small
If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities, you should contact a Shindaiwa customer service representative at (503)
■Failures caused by abuse, neglect, or improper maintenance procedures.
■Failures caused by the use of modified or
This Warranty is Administered by:
Shindaiwa Inc.
11975 S.W. Herman Rd. Tualatin, OR 97062 (503)
Emisión de Sistema del Garantía de Declaración
15