8
C
Disconnect the machine from the power supply by removing the plug from
the main socket!
Replace bulb with same type rated 10 watts (110-120V area) or 15 watts
(220-240V area).
- Remove the screw (A) as illustrated. (1)
- Remove the face plate (B).
- Unscrew the bulb and install a new one (C). (2)
- Replace the face plate and tighten screw.
Should there be any problem, ask your local dealer for advice.
Changing the bulb

B

1
2

A

Cambio de la bombilla
Desconecte la máquina de la alimentación principal retirando el conector
desde la toma de corriente.
- Afloje el tornillo (A) según se ilustra. (1)
- Retire la placa frontal (B).
- Desenroscar la bombilla e instalar una nueva (C). (2)
- Volver a colocar la placa frontal y apretar el tornillo.
Si surge algún problema, consulte con su distribuidor local.
Sustituir la bombilla con otra del mismo tipo de 10 vatios (tensión de 110-
120V área) o 15 vatios (tensión de 220-240V área).