Instalación

Instalação

Montage

Installation

Installierung

Installatie

Montáž

Óñòàíîâêà

Installazione

Instaliranje

ÅãêáôÜóôáóç Instalacja

Atención! La posición de los puntos de enganche (5

-orificios rectangulares) o de los puntos de sujeción obligatoria (8- orificios circulares) se pueden intercambiar. Para ello controle la estructura de la campana que Usted posea para comprobar la posición.

Atenção! A posição dos pontos de pendurar (5 - Furos rectangulares) ou dos pontos de fixação obrigatória (8 - furos

 

9

10

 

 

 

15

9

11

11

 

 

15

 

 

 

 

1

16F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16F

 

 

6

 

13A

12F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12F

 

7

7

 

12A

13F

2

2

 

8

8

 

3

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

B

5

circulares) podem estar

invertidas! Portanto, controlar a parte traseira de sua coifa para verificar a posição dos mesmos.

Attention! La position des points d’accrochage (5 – trous rectangulaires) ou des

5

4a

4a

points de fixation obligatoires (8 – trous circulaires) peuvent être inversés ! Contrôler donc le dossier de la hotte en votre possession pour vérifier la position.

4b

Warning! The position of the hook points (5 – Rectangular perforations) or the compulsory fastening points (8 – circular drill holes) may be inverted! Therefore check the back of the cooker hood in your possession to verify the position.

Hinweis! Die Position der Einrastpunkte (5 - rechteckige Löcher) und der Punkte für die obligatorische Befestigung (8 - runde Löcher) können miteinander vertauscht sein! Deshalb an der Rückseite der in Ihrem Besitz befindlichen Haube die Position dieser Punkte überprüfen.

Let op! De positie van de hechtpunten (5 – Rechthoekige gaten) of van de verplichte bevestigingspunten (8 – ronde gaten) kunnen omgewisseld zijn! Controleer daarom de rugzijde van de kap in uw bezit om de positie ervan te verifiëren.

Âíèìàíèå!Ïîëîæåíèÿòî÷åêïîäâåøèâàíèÿ(5–ïðÿìîóãîëüíûåîòâåðñòèÿ)èëèòî÷åêîáÿçàòåëüíîãîêðåïëåíèÿ(8–êðóãëûåîòâåðñòèÿ) ìîãóòáûòüïåðåñòàâëåíû!ÏîýòîìóïðîâåðüòåýòîïîëîæåíèåíàçàäíåéñòåíêåèìåþùåéñÿóÂàñâûòÿæêè.

Attenzione! La posizione dei punti di aggancio (5 - Fori rettangolari) o dei punti di fissaggio obbligatorio (8 - fori circolari) possono essere invertiti! Controllare perciò lo schienale della cappa in Vs. possesso per verificarne la posizione.

UPOZORENJE! Pozicija prikacnih mjesta (5 - pravokutnih rupa) ili obaveznih fiksirajucih mesta (8 - kruznih rupa) mogu se medjusobno zamjeniti. Zato prekontrolisite tablu koja pripada vasem aspiratoru da bi videli pravu poziciju.

Ðñïóï÷ç!Çèåóçôùíóçìåéùíãáíôæùìáôïò(5-Ïðåòïñèïãùíéåò)ç’ôùíóçìåéùíõðï÷ñåùôéêçòóôáèåñïðïéçóçò(8-Ïðåòêõêëéêåò) ìðïñïõííáå÷ïõíáíôéóôñáöåé! Åëåãîåãéáõôïôïðéóùìåñïòôïõáðïññïöçôçñáóáòãéáíá åîáêñéâùóåéòôçíèåóç.

Pozor! Pozice závìsných bodù (5 - obdélníkové otvory) anebo bodù povinného upevnìní (8-okrouhlé otvory) mù•e být obrácena! Proto zkontrolujte zadní stranu odsávaèe ve Vašem vlastnictví k ovìøení její pozice.

Uwaga!Punktyzaczepieniaokapu(5–otworyprostok¹tne)ipunktymocowaniaokapu(8–otworyko³owe),naokapie mog¹byæoznaczone odwrotnie!Wzwi¹zkuztymprzedprzyst¹pieniemdoinstalacjiurz¹dzenia,nale¿ysprawdziæpo³o¿eniewy¿ejpodanychpunktów.

Page 2
Image 2
Smeg KSED65X manual 12F, 13F, Circulares podem estar

KSED65X specifications

The Smeg KSED65X is a stylish and highly functional kitchen appliance that exemplifies the best of modern technology combined with Italian design flair. This impressive machine is a built-in coffee machine that allows coffee enthusiasts to brew restaurant-quality beverages right in the comfort of their homes.

One of the standout features of the Smeg KSED65X is its user-friendly interface. The intuitive touch control panel offers a range of customizable options, allowing users to easily select their preferred coffee strength, temperature, and cup size. The sleek LCD display enhances usability, providing clear feedback and prompts throughout the brewing process.

Equipped with a powerful 1350W heating system, the Smeg KSED65X ensures that drinks are brewed at optimal temperatures. This fast and efficient heating system works seamlessly with its built-in grinder, offering users the option to brew coffee using either pre-ground coffee or fresh beans. The grinder features different settings, allowing for a perfect grind size to match individual taste preferences, all while preserving the aromatic qualities of the beans.

The KSED65X also features a milk frothing system, enabling users to create barista-style cappuccinos, lattes, and macchiatos. With a dedicated steam wand, it effortlessly produces rich and creamy froth, allowing for the perfect finishing touch to any coffee drink.

Another notable characteristic is the automatic cleaning and descaling program, which keeps the machine in optimal condition with minimal effort. This feature is essential for maintaining the longevity and performance of the coffee machine, ensuring that your beverages remain perfect over time.

The design of the Smeg KSED65X reflects the brand's commitment to aesthetics as well as function. Its sleek stainless steel finish lends a modern touch to any kitchen decor, while its compact dimensions allow for easy integration into existing cabinetry.

For added convenience, the Smeg KSED65X includes a programmable timer, allowing users to wake up to the rich aroma of freshly brewed coffee. This feature empowers busy individuals to enjoy their favorite beverages exactly when they want them.

In conclusion, the Smeg KSED65X is a sophisticated and versatile addition to any kitchen, combining advanced coffee-making technology with elegant design. Its plethora of features, from customizable brewing options to easy maintenance and a luxurious frothing experience, makes it a must-have for coffee aficionados seeking the ultimate brewing experience at home.