Deutsch
MONTAGE UND GEBRAUCHSANWEISUNG
Das Gerät ist so zu montieren, daß der Abstand zwischen den Kochplatten und
dem unteren Rand der Dunstabzugs- haube mindestens 65 cm beträgt.
Ein Anschluß der Abluftleitungen an Ver-
In jedem Fall sind bei der Ableitung der Abluft die behördlichen Vorschriften zu beachten.
Achtung! Bei gleichzeitigem Betrieb einer
Dies kann erreicht werden, wenn durch nicht verschließbare Öffnungen, (z.B. in Türen, Fenstern,
Anmerkung: Bei der Beurteilung muß immer der gesamte Lüftungsverbund der Wohnung beachtet werden. Bei Betrieb von Kochgeräten, z.B. Kochmulde und Gasherd, wird diese Regel nicht angewendet. Im Zweifelsfalle muß der zuständige Schorn- steinfegermeister zu Rate gezogen werden.
Beim elektrischen Anschluß müssen die Spannungswerte des Stromnetzes mit den Werten des im Inneren des Geräts angebrachten Typenschildes überein- stimmen.
Vor jeder Reinigungs- oder Wartungs- arbeit, muß das Gerät vom Stromnetz getrennt werden. Falls das Gerät nicht an eine immer gut zugängliche Steck- dose angeschlossen wird, ist in der Installation eine allpolige Trennvor- richtung vom Netz, mit einer Kontakt- öffnungsweite von mindestens 3 mm pro Pol vorzusehen.
GEBRAUCH
Offenes Feuer, bzw. der Gebrauch von Elektrogrills unter dem Gerät ist zu ver- meiden. Beim Fritieren, besonders mit mehrmals benutztem Öl, besteht Brand- gefahr. Auch bei Nichtbeachtung der Reinigungsanweisungen besteht die Gefahr eines Brandes.
WARTUNG
Nur eine sorgfältige Pflege garantiert auf Dauer eine gute Leistung und Funktion des Geräts.
Besonders wichtig ist die Reinigung der Fettfilter. Hierzu sind die Metallfettfilter abzunehmen. Die Reinigung wird von Hand, mit biologisch abbaubarem Reini- gungsmittel, oder in der Spülmaschine empfohlen. Die Reinigungshäufigkeit hängt ab von der Benutzungsdauer und der Art der abzusaugenden Wrasen.
Das Gerät selbst ist mit lauwarmem Was- ser und mildem Reinigungsmittel, ohne Scheuerzusatz, zu reinigen. In keinem Fall sind kratzende, ätzende oder agres- sive Reinigungsmittel und Hilfsmittel zu verwenden.
Verwenden Sie für Edelstahlgeräte Spe- zialprodukte zur Edelstahlpflege. Die jeweilige Gebrauchsanweisung des verwendeten Produktes ist unbedingt zu beachten.
GERÄTEAUSFÜHRUNG
Das Gerät kann im Umluftbetrieb (Abb. 1) oder im Abluftbetrieb (Abb. 2) eingesetzt werden.
Im Umluftbetrieb wird die Luft zusätzlich durch Aktivkohlefilter geleitet und in den Raum zurückgeführt.
Im Abluftbetrieb wird der Kochdunst durch Abluftrohre ins Freie geleitet.
Kohlefilter sind im Abluftbetrieb nicht erfor- derlich.
MONTAGE DES GERÄTS (Abb. 3)
Das Gerät ist unter Verwendung der beige- packten Schrauben zu montieren.
Mit den Schrauben B wird das Gerät an der Unterkante des Hängeschrankes befestigt. Hierzu ist das Unterteil des Teleskopfilters zu öffnen.
Das Gerät muß außerdem mit den seitlichen Bügeln am Hängeschrank befestigt werden. Die Bügel mit den zur Ausrüstung gehörenden Schrauben D am Gerät befestigen und dazu die entsprechenden Aufhängeösen verwenden, die die Breiteneinstellung von den Bügeln zu den Seiten des Hängeschrankes von 20 bis 16
mmermöglicht (Fig. 4). Das Einhaken der Bügel am Hängeschrank erfolgt durch die Schrauben C (Fig. 3).
Um eventuelle Hohlräume in der Tiefe zwischen dem Gerät und der Wand auszugleichen, kön- nen die entsprechenden, beigefügten Distanz- stücke, die nach Bedarf eingesetzt werden können (Fig.
Zum evtl. Austausch der Griffleiste des Aus- zugteils wie folgt vorgehen (Fig. 8):
–Das Ausziehteil ganz öffnen.
–Um an die Halteschrauben des Vorderteils zu gelangen, die Abdeckung der Schaltung 1 durch Lösen der Schrauben B entfernen.
–Die Griffleistë 2 durch Lösen der Schrauben C abnehmen.
–Nach Befestigung der neuen Griffleiste die Abdeckung der Schaltung wieder einset- zen.
SCHALTUNG DES GERÄTS (Abb. 9)
"A" - Hauptschalter für den Motor.
1 = das Gerät wird beim Ausziehen des Teleskopfilterteils automatisch auf der mit Schalter B gewählten Geschwindigkeit in Betrieb gesetzt.
0 = der Motor ist generell ausgeschaltet.
"B" - Stufenlose Geschwindigkeitsregelung des Motors.
"C" - Beleuchtungsregelung.
AUT = die Beleuchtung wird beim Auszie- hen des Teleskopfilterteils automatisch eingeschaltet.
0 = die Beleuchtung ist generell einge- schaltet.
MAN = die Beleuchtung ist generell einge- schaltet, auch bei geschlossenem Tele- skopfilterteil.
Um die Metallfettfilter abnehmen zu können, drückt man die Verriegelung nach innen und dreht den Filter nach unten aus der Halterung. Zum Wiedereinsetzen der Metallfettfilter geht man in umgekehrter Reihenfolge vor (Fig. 10).
Soweit das Gerät im Umluftbetrieb betrieben wird, sind die Aktivkohlefilter mindestens alle 6 Monate auszutauschen.
Hierbei geht man folgendermaßen vor (Fig. 11): Zunächst zieht man das Teleskopfilterteil vollständig aus und entfernt den Metallfettfilter, wie bereits beschrieben.
Die Aktivkohlefilter befinden sich über den Ansaugöffnungen der Motore. Sie können durch Drehen im Uhrzeigersinn gelöst und in um- gekehrter Drehrichtung eingesetzt werden.
Wechsel der Leuchtstofflampe (Fig. 12) Hierzu ist nach Lösen der Sicherungsschraube die Lichtabdeckung abzunehmen.
Nun können Leuchtstofflampe oder Starter gewechselt werden.
