Sony 3-298-969-61(1) 84

For useful information about Sony products

Sony ürünleri için faydali bilgiler

3-298-969-61(1)

Printed in Spain

Contents

Operating Instructions Kullanım Kılavuzu Introduction Notes on Digital TV function Trademark information 2 GB Table of Contents 3 GB Start-upGuide 1: Checking the accessories To insert batteries into the remote 2:Attaching the stand (except for KDL-52V4000/52V42xx) 4 GB 3: Connecting an aerial/Set Top Box/recorder (e.g. DVD recorder) 5 GB 4: Preventing the TV from 5: Bundling the cables toppling over 6: Performing the initial set-up 6 GB 7 GB Adjusting the viewing angle of the TV (except for KDL- 40U40xx/40L4000) Adjust the angle left and right (swivel) Detaching the Table-TopStand from the TV 8 GB Installation/Set-up (Continued) 9 GB Prohibited Usage Broken pieces: When not in use For children 10 GB Disposal of the TV set 11 GB Remote Control and TV Controls/Indicators Remote control and TV controls 12 GB (Continued) 13 GB 14 GB Indicators About the operation guide on the TV screen 15 GB Watching TV Watching TV DIGITAL ANALOG PROG +/– 17 GB Using the Digital Electronic Programme Guide (EPG) GUIDE 18 GB 19 GB Using the Digital Favourite List 20 GB Using Optional Equipment Connecting Optional Equipment (Continued) 21 GB 22 GB Viewing Pictures from Connected Equipment To view two pictures simultaneously – PAP (Picture and Picture) TOOLS – PIP (Picture in Picture) Using BRAVIA Sync (Control for HDMI) Control for HDMI To connect the equipment that is compatible with control for HDMI To make the control for HDMI settings 24 GB Using Menu Functions Navigating through menus MENU 25 GB TV Settings Menu Picture 26 GB Sound 27 GB Features 28 GB Set-up (Continued) 29 GB 30 GB Analogue Set-up (Continued) 31 GB 32 GB Digital Set-up 34 GB Additional Information Specifications (Continued) 35 GB 36 GB Troubleshooting (Continued) 37 GB 38 GB 39 GB Giriş Dijital TV işlevi konusunda notlar Ticari marka bilgisi 2 TR İçindekiler 3 TR 1: Aksesuarların kontrolü 2:Sehpanın takılması (KDL52V4000/52V42xx hariç) 4 TR 3:Set Üstü Kutu/kayıt cihazı (örneğin DVD kayıt cihazı) 5 TR 6 TR 7 TR 8 TR (Devam) 9 TR Ana elektrik kablosu Yasaklanmış Kullanım Kırık parçalar: Kullanılmadığında 10 TR 11 TR Uzaktan Kumanda ve TV Kontrolleri/Göstergeler Uzaktan kumanda ve TV kontrolleri 12 TR (Devam) 13 TR 14 TR 15 TR TV İzleme TV İzleme DIGITAL ANALOG PROG +/– 17 TR Dijital Elektronik Program Kılavuzunu (EPG) kullanma 18 TR 19 TR Dijital Favori listesinin kullanımı 20 TR İsteğe Bağlı Donanımın Kullanılması İsteğe bağlı donanım bağlama (Devam) 21 TR 22 TR Bağlı donanımdan resim izleme 23 TR BRAVIA Sync (HDMI Kontrolü) kullanımı 24 TR Menülerde gezinme 25 TR TV Ayarları menüsü Resim 26 TR Ses 27 TR Özellikler 28 TR Ayar (Devam) 29 TR 30 TR 31 TR Analog Ayarlar 32 TR Dijital kurulum (Devam) 33 TR 34 TR 35 TR Ek Bilgiler Teknik Özellikler 36 TR 37 TR Sorun Giderme 38 TR 39 TR 40 TR