Sony BRU-H700 56

この説明書は 100% 古紙再生紙を使用しています。

Printed on 100% recycled paper.

Printed in Japan

Contents

取扱説明書安全のための注意事項を守る定期点検を実施する故障したら使用を中止する万一、異常が起きたら警告表示の意味 Page 下記の注意を守らないと、火災や感電により死亡や大けがにつながる大けがことがあります。電源コードのプラグおよびコネクターは突き当たるまで差し込む水にぬれる場所で使用しないぬれた手で電源プラグをさわらない付属の電源コードを使うお手入れの際は、電源を切るコード類は正しく配置する指定された電源コード、カメラケーブルなどの接続ケーブルを使う内部に水や異物を入れない雨のあたる場所や、油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所には設置しなシステム接続例各部の名称と働きインターフェースボードを取り付けるインターフェースボードを取り外すには本機の性能を維持するために使用・保管場所について放熱について輸送についてお手入れについて寸法図端子のピン配列端子台コネクターの使いかたコネクタープラグを取り外すには保証書とアフターサービ保証書アフターサービス Page Owner’s Record WARNING WARNING THIS APPARATUS MUST BE EARTHED Laser Notice : Table of Contents Example of System Configuration Using the VISCA RS-422Connector Plug Features Location and Function of Parts Attaching an Interface Board Precautions Specifications Supplied accessories Top Side Pin Assignments VISCA RS-232CIN connector (mini DIN 8-pin,female) VISCA RS-232COUT connector (mini DIN 8-pin,female) VISCA RS-422connector (connector plug, 9-pin) Analog RGB/COMPONENT (D-sub 15-pin) Using the VISCA RS-422Connector Plug To remove the connector plug Page AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT CET APPAREIL DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE Avis sur le laser : Pour les utilisateurs en Europe Table des matières Câbles de raccordement Exemple de configuration du système Utilisation de la fiche de connecteur Caractéristiques Emplacement et fonction des pièces Face avant AInterrupteur d’alimentation BTémoin d’alimentation Allumé en vert : Fixation d’une carte d’interface Précautions Spécifications Généralités Accessoires fournis Face supérieure Face latérale Brochage Connecteur VISCA RS-232CIN (mini-DINà 8 broches, femelle) Connecteur VISCA RS-232COUT (mini-DINà 8 broches, femelle) Connecteur VISCA RS-422(fiche de connecteur, 9-broches) RGB/COMPONENT analogique (D-subà 15 broches) Utilisation de la fiche de connecteur VISCA RS-422 2 Insérez la fiche de connecteur VISCA RS-422dans le connecteur VISCA RS-422 Pour retirer la fiche de connecteur Une fois les connexions établies avec les connecteurs VISCA La distance maximale de raccordement avec une connexion VISCA Page ADVERTENCIA ADVERTENCIA ESTE APARATO DEBERÁ ESTAR PUESTO A TIERRA Aviso sobre el láser : PRECAUCIÓN Índice Ejemplo de configuración del sistema Asignaciones de clavillas Para usar el enchufe de conexión Características Ubicación y función de las piezas ETomas AUDIO OUT L/R FConector ~AC IN Conecte el cable de alimentación de CA suministrado GConector CAMERA Viene de fábrica con una tapa contra el polvo instalada Inserción de una tarjeta de interfaz Precauciones Especificaciones Dimensiones Superior Lateral Asignaciones de clavillas Conector VISCA RS-232CIN (mini DIN de 8 clavillas, hembra) Para usar el enchufe de conexión VISCA RS-422 2 Inserte el enchufe de conexión VISCA RS-422en el conector VISCA RS-422 Para extraer el enchufe de conexión Para estabilizar el nivel de tensión de la señal, conecte ambos extremos a GND Cuando se realicen las conexiones mediante los conectores VISCA Page WARNUNG WARNUNG DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN Laser-Hinweis : VORSICHT Inhaltsverzeichnis Verbindungskabel Beispiel der Systemkonfiguration Stiftbelegung Verwendung des VISCA RS-422 Merkmale Lage und Funktion der Teile Schalter 1 (RS-232C/RS-422-Wahlschalter) Schalter 3 bis 5 (Kameraadressen Wahlschalter) Schalter 6 (59.94i/50i-Signalformat Einsetzen einer Schnittstellenkarte So entfernen Sie die Schnittstellenkarte Vorsichtsmaßnahmen Spezifikationen Allgemeines Mitgeliefertes Zubehör Abmessungen Oberseite Seitenansicht Stiftbelegung Buchse VISCA RS-232CIN (8-polige Mini-DIN-Buchse) Buchse VISCA RS-232COUT (8-poligeMini- DIN-Buchse) VISCA RS-422-Buchse (9-polige Anschlussstecker) Verwendung des VISCA RS-422-Anschlusssteckers So entfernen Sie den Anschlussstecker