1Antes de reproducir un disco CD TEXT, pulse

LANGUAGE.

Aparece “SELECT LANG” y el idioma actual en el visor.

2Gire -AMS ±hasta que el visor muestre el idioma que desea seleccionar.

3Pulse -AMS ±para seleccionar el idioma. “READING TEXT” aparece momentáneamente y, a continuación, el visor muestra el idioma seleccionado.

4Pulse repetidamente TIME/TEXT (o TIME en el mando a distancia) hasta que aparezca la información que desea comprobar (consulte la página 8).

Notas

•Si el disco CD TEXT no ofrece más idiomas, aparece el mensaje “CAN'T SELECT” en el visor al pulsar el botón

LANGUAGE.

•Si pulsa LANGUAGE mientras reproduce un disco CD TEXT, aparece momentáneamente el idioma actual.

•El idioma seleccionado se sigue empleando hasta que apague la unidad.

Desactivación de las indicaciones del visor (sólo CDP-XE520)

Cada vez que pulsa DISPLAY ON/OFF en el mando a distancia mientras reproduce un disco, la indicación se activa y se desactiva de forma alterna.

Incluso si la indicación se encuentra desactivada, se activa si realiza una pausa o detiene la reproducción. Al reanudarla, la indicación vuelve a desactivarse. Antes de iniciar la reproducción, si pulsa DISPLAY ON/OFF para desactivar la indicación aparece el mensaje “DISPLAY OFF”. Al pulsar el botón para activarla, aparece “DISPLAY ON”.

Reproducción de discos compactos

Localización de un tema específico o de un punto determinado de un tema

Es posible localizar con rapidez cualquier tema mientras se reproduce un disco utilizando la función AMS (sensor musical automático) del reproductor o los botones numéricos (para los modelos CDP-XE520 y CDP-XE320) del mando a distancia.

También puede localizar un determinado punto de un tema mientras se reproduce un disco.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MUSIC SCAN

0/) á

 

 

 

 

 

 

 

(sólo CDP-XE520)

 

 

 

-AMS ±

• CDP-XE520

Botones numéricos

>10

=/+ 0/)

• CDP-XE320

Botones numéricos

>10

=/+ 0/)

(Continuación)

9ES