Sony DAV-SB100 ()

14

èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚

èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚ı ÔËÎ‡„‡˛˘ËıÒﬂ ¯ÌÛÓ‚ ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.

ÑÎﬂ ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ Ì‡ËÎÛ˜¯Â„Ó ËÁ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‚Û˜‡ÌËÈ, Ì‡ÒÚÓÈÚÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚

(Á‚ÛÍ, ‡ÒÒÚÓﬂÌËÂ, Ì‡ÔËÏÂ).

á‡ÏÂ˜‡ÌËﬂ

ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÁÌ‡ÍÓ‚ ÔÓÎﬂÌÓÒÚË + Ë - Ì‡ ¯ÌÛ‡ı ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë Ì‡ ‡Á˙ÂÏ‡ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚: ÔÎ˛Ò Í ÔÎ˛ÒÛ,

ÏËÌÛÒ Í ÏËÌÛÒÛ. ÖÒÎË ÔÂÂÔÛÚ‡Ú¸ Í‡·ÂÎË, Á‚ÛÍ ·Û‰ÂÚ ËÒÍ‡ÊÂÌ, ‡ Â„Ó ·‡Á‡ ·Û‰ÂÚ ÌÂÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ.

ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÂ ÙÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò Ì‡ËÏÂÌ¸¯ÂÈ ËÁ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ·Û‰¸ÚÂ

ÓÒÚÓÓÊÌ˚ Ò Â„ÛÎËÓ‚ÍÓÈ Á‚ÛÍ‡ ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·ÂÊ‡Ú¸ ˜ÂÁÏÂÌÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ì‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.

çÂ ÒÌËÏ‡ÈÚÂ ÔÂÂ‰ÌËÂ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ, ‚ıÓ‰ﬂ˘Ëı ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ.

èÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ‰Îﬂ ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÓÊÌÓ ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸.

îÓÌÚ‡Î¸Ì˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ

‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚

(Ô‡‚˚È)

í˚ÎÓ‚ÓÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ

‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚

(Ô‡‚˚È)

ë‡·‚ÛÙÂ í˚ÎÓ‚ÓÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ

‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚

(ÎÂ‚˚È)

ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚�� ˝ÎÂÏÂÌÚ

‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚

îÓÌÚ‡Î¸Ì˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ

‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚

(ÎÂ‚˚È)

Contents

Main Safety Precautions Safety Precautions (Continued) About the symbols for instruction Table of Contents Reference Before Use Playable Discs Disc-related terms Types of video CDs Before Use (Continued) Precautions Handling the unit Cleaning the unit Notes on Discs Front Panel Controls TUNED PBC SLEEP MP3 CD ST DSGX TRK D D D AM ALBM REP 1 CHAP TITLE DISC FM Remote Control Rear Panel Connections Remote Control Operation Range Remote control battery installation Connections Video connection (not supplied) (not supplied) SCART connection Connecting to a TV Page B A Antenna Connections Speaker System Connection Notes Speaker Positioning To attach the foot pads Selecting the Output/Input Source TUNER/ BAND FUNCTION Before Operation Mini Glossary for Audio Stream & Surround mode Sound Mode When DVDis inser ted. General Explanation On-Screen Display On-screen display operation Temporary Feedback Field Icons Items Initial Settings General Operation Language Disc Language Menu Language Speaker Setup 5.1 Speaker settings Others Dynamic Range Control (DRC) Playback Control (PBC) Parental Control Rating Area Code Changing the 4-digit password If you forget your 4-digit password DVD and Video CD Operation Playing a DVD and Video CD Playback Setup If a menu screen is displayed General Features Resume Function DVD and Video CD Operation (Continued) General Features (Continued) Slow Motion Repeat Time Search DVD and Video CD Operation (Continued) General Features (Continued) Special DVD Features Checking the contents of DVD Video discs: Menus Camera Angle Changing the Audio Language Changing the Audio Channel Audio CD and MP3 Disc Operation Playing an Audio CD and MP3 Disc Notes on MP3 Files About MP3 MP3 Disc compatibility with this DVD Receiver is limited as follows: Audio CD and MP3 Disc Operation (Continued) Pause Selecting Another Track Search Repeat JPEG File Operation Viewing JPEG Files on a Disc Selecting another Files Still Picture To flip the picture To rotate picture Programmed Playback Programmed Playback with Audio CD and MP3 Disc Programmed Playback with Video CD To return normal playback from programmed playback,press PROGRAM. Repeat Programmed Tracks Speaker Setup Speaker selection Volume Size Distance Additional Information Sleep Timer Setting Viewing the Playing Time and Remaining Time in the Front Panel Display Dimmer Muting Radio Operation Presetting the Radio stations Repeat steps 3 to 6 to store other stations. To tune in a station with a weak signal To clear all the stored stations Listening to the Radio To turn off the radio Controlling the TV with the Supplied Remote Using the SONY TV DIRECT Function Number buttons Language Code List REFERENCE Area Code List Enter the appropriate code number for the initial setting Area Code(See page 21). Troubleshooting REFERENCE Troubleshooting (Continued) Specification Page Page () Page 5 , 6 () TUNED PBC SLEEP MP3 CD ST DSGX TRK D D D AM REP 1ALBM CHAP TITLE DISC FM D 10 11 (not supplied) (not supplied) (SCART) Page 13 A B () 15 () 16 / FUNCTION 17 - . DVD-. 18 ( V/v ) () 5.1 DRC ( ) (PBC) 4- 4- DVD Video CD DVD Video CD DVD Video CD () () DVD: C MP3- MP3- MP3- MP3 MP3- DVD- : MP3- () JPEG JPEG 28 MP3- PROGRAM. , 3 6 . TV VOL +/- . Sony " " (. . 21). ()