Sony DCR-TRV730E, DCR-TRV828E, DCR-TRV830E operating instructions 2,7 3 4,5

139
“Memory Stick” operations Операции с “Memory Stick”
If the capacity of the “Memory Stick”
becomes full
“ FULL” appears on the screen and you
cannot record still images on the “Memory
Stick”.
Continuous shooting settings
Setting Meaning (indicator on the
screen)
SINGLE Your camcorder shoots one
image at a time. (no indicator)
CONTINUOUS Your camcorder shoots up to
16 still images at about 0.5 sec
intervals. ( )
MULTI SCRN Your camcorder shoots 9 still
images at about 0.5 sec
intervals and displays the
images on a single page
divided into 9 boxes. Still
imeges are recorded in 640 ×
480 size. ( )
2,7 3
4,5
6
1
MENU
C
A
M
E
R
A
M
E
M
O
R
Y
V
C
R
O
F
F
(
C
H
G
)
POWER
MEMORY SET
RETURN
STILL SET
PRINTMARK
MOVI E SET
PROTECT
SLIDE SHO
W
DELETEAL L
FORMAT
[
MENU
] :
END
MEMORY SET
[
MENU
] :
END
PICMODE
QUALI TY
RETURN
STILL SET
IMAGESIZE
SINGLE
MEMORY SET
[
MENU
] :
END
STILL SET SINGLE
CONTIN UOUS
MULTI SCRN
PICMODE
QUALI TY
RETURN
IMAGESIZE
MEMORY SET
[
MENU
] :
END
STILL SET MULTI SCRN
PICMODE
QUALI TY
RETURN
IMAGESIZE
PHOTO
Recording still images on
“Memory Stick”
– Memory Photo recording
Если емкость “Memory Stick” переполнена
На экране появится индикация “ FULL”, и
Вы не сможете записывать неподвижные
изображения на эту “Memory Stick”.
Запиcь неподвижных изображений
на “Memory Stick” – Фотоcъемка с
сохранением в памяти
Установки непрерывной съемки
Установка Значение (индикатор на экране)
SINGLE Ваша видеокамера снимает
одно изображение за раз
(без индикатора).
CONTINUOUS Ваша видеокамера
производит съемку до 16
неподвижных изображений
приблизительно с 0,5
секундными интервалами.
( )
MULTI SCRN Ваша видеокамера снимает
9 неподвижных
изображений примерно с
0,5-секундными
интервалами и отображает
изображения на одной
странице, разделенной на 9
прямоугольников.
Неподвижные изображения
записываются в размере
640 × 480. ( )