Sony DSC-H200, DSC-H200/B 1, 2 3, 4, 5

Ajuste del reloj

1Pulse el botón ON/OFF (Alimentación).

Cuando pulse el botón ON/OFF (Alimentación) por primera vez se

visualizarán los ajustes de Fecha y Hora.

•Es posible que lleve algún tiempo en conectarse la alimentación y

permitir realizar operaciones.

2Seleccione un idioma deseado.

3Seleccione un lugar geográfico deseado siguiendo las

instrucciones en pantalla, después pulse z.

4Ajuste [Format fecha y hora], [Hora verano] y [Fecha y

hora], después pulse [OK].

• Medianoche se indica como 12:00 AM, y mediodía como 12:00 PM.

5Realice las operaciones siguiendo las instrucciones de

la pantalla.

Seleccione elementos: v/V/b/B

Ajuste: z

Botón de control

ON/OFF (Alimentación)

Contents

Main Page WARNING For Customers in the U.S.A. [Note: For Customers in Europe [Notice for the customers in the countries applying EU Directives [Attention [Notice Page Identifying parts Inserting the batteries/a memory card (sold separately) 1 2 3 4 In this manual, the products in the table are collectively referred to as followings: To remove the memory card/batteries Memory card: Push the memory card in once. Batteries: Be sure not to drop the batteries. Batteries you can and cannot use with your camera In the table below, indicates the battery can be used, while indicates the one cannot be used. Battery life and number of images you can record/ view Setting the clock 1 2 3 4 5 Shooting still images/movies 1 2 1 2 recording. Viewing images 1 In-Camera Guide 1 2 Control button Menu Items Introduction of other functions Page Viewing Features of PlayMemories Home z 1 2 1 Still images Movies Number of still images and recordable time of movies Notes on using the camera On use and care Notes on recording/playback Do not use/store the camera in the following places Page Specifications Camera [System] [Input and Output connectors] [Screen] [Power, general] Trademarks Page AVISO Atencin para los clientes en Europa Page Identificacin de las partes Insercin de las pilas/una tarjeta de memoria (se vende por separado) 1 2 3 4 Tarjetas de memoria que puede utilizar En este manual, los productos de la tabla se conoc en colectivamente como se indica a continuacin: Para extraer la tarjeta de memoria/pilas Pilas que puede y que no puede utilizar con su cmara Duracin de las pilas y nmero de imgenes que se pueden grabar/ver Ajuste del reloj 1 2 3 4 5 Toma de imgenes fijas/pelculas 1 2 1 2 Visualizacin de imgenes 1 Gua en la cmara 1 2 Botn de control Elementos del men Presentacin de otras funciones Page Visionado Caractersticas de PlayMemories Home z 1 2 1 Imgenes fijas Pelculas Nmero de imgenes fijas y tiempo grabable de pelculas Notas sobre la utilizacin de la cmara Uso y cuidados Notas sobre la grabacin/reproduccin No utilice o almacene la cmara en los siguientes lugares Acerca de las pilas Page Especificaciones Cmara [Sistema] [Conectores de entrada y salida] [Pantalla] [Alimentacin, general] Marcas comerciales