Digital Still Camera/Cámara fotografía digital

 

Instruction Manual

 

GB

Manual de instrucciones

 

ES

DSC-W35/W55

For details on the advanced operations, please access “Cyber-shot Handbook” contained on the supplied CD- ROM via a computer.

Para obtener más detalles sobre las operaciones avanzadas, consulte desde un ordenador la “Guía práctica de Cyber-shot”incluida en el CD-ROM suministrado.

Operating Instructions

Before operating the unit, please read this manual thoroughly, and retain it for future reference.

Manual de instrucciones

Antes de usar la unidad, lea detenidamente este manual y consérvelo para futuras consultas.

© 2007 Sony Corporation

2-319-005-61(1)