Sony ERA-201D1 manual

AIBO Wireless LAN Card

4-652-247-21(1)

Operating Instructions

ERA-201D1

Contents

Main Safety Information WARNING Regulatory information Owners Record GB Customer Support Table of Contents Overview System requirements Installing the LAN card into AIBO Press the pause button on AIBOs chest to make it pause. Page Page Page Page Making network settings For explanation of network-related terms, see Glossary on page 28. Network setting procedure The procedure outline of network settings for AIBO is as follows: To restore the previous network settings Network configuration and settings Page Page Page Page Settings for the PC AIBOs network settings Changing AIBOs network settings Set up the access point and the personal computer. Page Page Precautions Safety Installation Page Troubleshooting xWireless communication Page Specifications Glossary Access point Ad hoc demo mode DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) server IBSS (Independent Basic Service Set) Peer-to-Peer mode Infrastructure mode IP address LAN (Local Area network) SSID (Service Set ID) Subnet mask TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) WEP (Wired Equivalent Privacy) Wireless channel Page Page Page Page Table des matires Aperu Exigences du systme Page Page Page Page Page Pour restaurer les rglages rseau prcdents Vrifiez votre configuration rseau (page 14) Pour utiliser les nouveaux rglages rseau Effectuer des rglages rseau Consultez le Glossaire en page 29 pour lexplication des termes lis au rseau. Procdure de paramtrage du rseau Le droulement de la procdure de paramtrage du rseau pour AIBO est le suivant : Rglages et configuration rseau Page Page Page Page Rglages du PC Rglages rseau dAIBO Modification des paramtres rseau dAIBO Voir les pages 14 19 pour plus de dtails sur les rglages a) d). Configurez le point daccs et lordinateur. Page Page Prcautions Scurit Installation Page Dpannage xCommunication radiophonique Page Spcifications Glossaire LAN (Local Area network, rseau local) Adresse IP Canal radiophonique Masque sous-rseau Mode ad hoc dmo Mode IBSS (Independent Basic Service Set, rglage du service de base indpendant) Peer-to-Peer Mode Infrastructure Point daccs Serveur DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol, protocole de configuration hte dynamique) SSID (Service Set ID, ID rgle pour le service) Page Page Page Page Page Inhalt Einfhrung Systemvoraussetzungen Installieren der LAN-Karte in AIBO Page Page Page Page So stellen Sie die ursprnglichen Netzwerkeinstellungen wieder her So verwenden Sie die neuen Netzwerkeinstellungen Vornehmen von Netzwerkeinstellungen Erluterungen zu Begriffen im Zusammenhang mit Netzwerken finden Sie im Glossar auf Seite 30. Vorgehen beim Vornehmen von Netzwerkeinstellungen Netzwerkkonfiguration und -einstellungen Einstellungen fr den Zugriffspunkt Einstellungen fr den PC Page Page Page Einstellungen fr den PC AIBOs Netzwerkeinstellungen ndern von AIBOs Netzwerkeinstellungen Konfigurieren Sie den Zugriffspunkt und den PC. Page Page Page Sicherheitsmanahmen Sicherheit Umgebungsbedingungen Page Strungsbehebung xDrahtlose Kommunikation Page Technische Daten Glossar Ad-Hoc-Demomodus DHCP-Server (Dynamic Host Configuration Protocol) Drahtloser Kanal IBSS-Peer-to-Peer-Modus (IBSS = Independent Basic Service Set) Infrastrukturmodus IP-Adresse LAN (Local Area Network) SSID (Service Set ID) TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) Teilnetzmaske WEP (Wired Equivalent Privacy) Zugriffspunkt