LCD Colour TV
| Operating Instructions |
|
| GB | ||||
| Before operating the TV, please read the “Safety |
| ||||||
| Information” section of this manual. |
| ||||||
| Retain this manual for future reference. |
| ||||||
| Bedienungsanleitung |
|
|
| ||||
|
| DE | ||||||
| Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Fernsehgeräts bitte |
| ||||||
| den Abschnitt „Sicherheitsinformationen“ in dieser |
| ||||||
| Anleitung. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren |
| ||||||
| Nachschlagen auf. |
| ||||||
| Gebruiksaanwijzing |
|
|
| ||||
|
| NL | ||||||
| Alvorens de televisie te gebruiken, dient u de paragraaf |
| ||||||
| met "Veiligheidsinformatie" in deze handleiding te lezen. |
| ||||||
| Bewaar deze handleiding zodat u deze in de toekomst kunt |
| ||||||
| raadplegen. |
| ||||||
| Manual de Instruções |
|
|
| ||||
|
| PT | ||||||
| Antes de utilizar o televisor, por favor leia a secção |
| ||||||
| “Informação sobre segurança” deste manual. Guarde este |
| ||||||
| manual para futuras consultas. |
| ||||||
| Bruksanvisning |
|
|
| ||||
| NO | |||||||
Før du bruker TVen, må du lese gjennom avsnittet |
| |||||||
| "Sikkerhet" i denne håndboken. Ta vare på håndboken for |
| ||||||
| fremtidig referanse. |
| ||||||
© 2005 Sony Corporation