Réglage de votre
configuration (MENU)
Présentation du menu système
La touche MENU vous per met d’ouvrir un menu et de modifier les paramètr | es de réglage de | ||||||||||||||||||||||
votre téléviseur . Nous vous présentons |
| ||||||||||||||||||||||
| Icône A/V CONTROL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Icône de retour | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nom du menu en | ||||
Icône MULTI PICTURE |
|
|
|
|
|
|
|
|
| S E T UP |
|
|
|
|
|
|
|
|
| cours | |||
|
|
|
|
|
|
|
| L ANGUAGE : |
|
|
| ENG L I SH |
|
| Icône de repère de | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
Icône SET UP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CH I L D L OCK |
|
|
|
|
|
|
| guidage | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| P I C ROT A T I |
|
|
|
|
|
|
| Niveau de menu 3 | |||
| Icône CH. PRESET |
|
|
|
|
|
| F A VOR I T E | C |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| I N T E L L I GEN |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Niveau de menu 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Niveau de menu 2 |
Niveau 1 |
| Niveau 2 | Niveau 3/Fonction |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| |||||||||
A / V |
| PICTURE MODE | Sélection du mode d’image: DYNAMIC nSTANDARDn | ||||||||||
CONTROL |
|
| SOFT nPERSONALnADJUST |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| ADJUST | Réglage du paramètr e PERSONAL : PICTUREnCOLOR n | |||||||
|
|
|
|
|
| BRIGHT nHUE nSHARP |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| SOUND MODE | Sélection du mode audio: DYNAMIC | nDRAMA nSOFT | ||||||
|
|
|
|
|
| nPERSONAL nADJUST |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ADJUST | Réglage du paramètr e PERSONAL: BASS nTREBLE n | |||||||
|
|
|
|
|
| BALANCEnBBE* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SURROUND | Sélection du mode spatial: | aVIRTUALnTruSurround n | ||||||
|
|
|
|
|
| SIMULATED nOFF |
|
|
|
|
|
|
|
MULTI |
| PIP POSITION | Changement de la position de l’écran secondair | e |
|
|
|
| |||||
PICTURE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| PIP | Activation ou désactivation de la fonction PIP |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
| SWAP | Commutation des images des écrans principal et secondair e |
| ||||||
|
|
|
|
| TWIN | Affichage d’une émission télévisée ou d’une sour | ce vidéo en | ||||||
|
|
|
|
|
| plus de l’écran principal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PROGRAM INDEX | Affichage simultané de toutes les chaînes de télévision | |||||||
|
|
|
|
|
| présélectionnées |
|
|
|
|
|
|
|
SET UP |
| LANGUAGE/ | Changement de la langue du menu: ENGLISH | ÷ |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| (arabe | (chinois)) | ||||||
|
|
|
|
| CHILD LOCK | Blocage de l’accès à certaines chaînes |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PIC ROTATION | Pivotement de l’image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FAVORITE CH | Sélection de chaînes favorites |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| INTELLIGENT | Réglage automatique du volume |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| VOL |
|
|
|
|
|
|
|
|
CH. PRESET |
| AUTO PROGRAM | Présélection automatique des chaînes |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| MANUAL | Présélection manuelle des chaînes |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| PROGRAM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SKIP | Omission des positions de pr | ogramme jugées inutiles ou | ||||||
|
|
|
|
|
| inutilisées |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| TV SYS | Sélection du système de télévision: B/G | nI nD/KnM | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| COL SYS | Sélection du système couleur: AUTO | nPAL nSECAM n | ||||||
|
|
|
|
|
| NTSC3.58 nNTSC4.43 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| * Le BBE est fabriqué par Sony Corporation sous licence de BBE Sound, Inc. Il est | |||||||||
|
|
|
| protégé par les br evets américains n ° 4.638.258 et n ° 4.482.866. La désignation “BBE” | |||||||||
|
|
|
| et le logo BBE sont des mar ques commer ciales de BBE Sound, Inc. |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| suite page suivante | |||||
|
|
|
|
|
| Réglage de votre configuration (MENU) |
| 27 | |||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(MENU) configuration votre de Réglage