Sony KV-EF34M80, KV-EF34M90, KV-EF34M91 Lorsque vous recevez une émission A2 (allemande), Sélection d’une émission stéréo ou bilingue (suite), Zone de réception des émissions NICAM et A2 (allemand)

Sélection d’une émission stéréo ou bilingue (suite)Lorsque vous recevez une émission A2 (allemande)

Retransmission		Affichage (son sélectionné)
A2	(allemand) stéréo			MONO	STEREO
				(Son normal)	(Son stéréo)
A2	(allemand) bilingue			MAIN	SUB
			(Son principal)		(Son secondaire)

Zone de réception des émissions NICAM et A2 (allemand)

Système	Zone de réception
NICAM	Hongkong, Singapour, Nouvelle-Zélande, Malaysia,
	Thaïlande, etc.
A2 (allemand)	Australie, Malaysia, Thaïlande, etc.

Remarques

•Si le signal est très faible, le son est automatiquement commuté en monaural.

•Si le son stéréo comporte des parasites lors de la réception d’une émission NICAM, sélectionnez “MONO”. Le son devient alors de type monaural, mais les parasites s’en retrouvent réduits.

Si le son comporte des distorsions ou des parasites lors de la réception d’une émission monaurale via la borne ù (antenne)

Appuyez plusieurs fois de suite sur A/B jusqu’à ce que l’indication “MONO” apparaisse sur l’écran.

Pour désactiver la sélection du son monaural, appuyez à nouveau

sur A/B		jusqu’à ce que “AUTO” apparaisse sur l’écran.
	MONO		AUTO

Remarques

•Le réglage “MONO” ou “AUTO” est mémorisé pour chaque position de programmation.

•Vous ne pouvez pas recevoir de signal de retransmission stéréo lorsque le téléviseur est réglé sur “MONO”. En principe, réglez le téléviseur sur “AUTO”.

22Opérations avancées