Sony KV-EF34M80, KV-EF34M90, KV-EF34M91 manual 41

	Symptôme	Solutions		Cause possible
(KV-EF34M91/EF34M90		• Vérifiez le câble d’antenne et le		• La connexion est lâche ou le
uniquement)		raccordement au téléviseur, au		câble est endommagé.
Le son retransmis en stéréo		magnétoscope et au mur.
comporte des coupures ou
		• Ajustez l’orientation de l’antenne.		• L’antenne doit être
des distorsions.		Demandez conseil auprès d’un revendeur		réorientée.
ou
		Sony.
Le son passe fréquemment		• Appuyez sur A/B	jusqu’à ce que la	• Défaillance au niveau de la
de la stéréo au monaural.		qualité du son se soit améliorée. (page 21)		retransmission du signal de
				télévision.
(KV-EF34M91 uniquement)				• La chaîne ne diffuse pas de
“100” apparaît dans le
			—	service de télétexte.
haut de l’écran et le
télétexte ne s’affiche pas.
(KV-EF34M91 uniquement)		• Vérifiez le câble d’antenne et le		• La connexion est lâche ou le
L’écran de télétexte est		raccordement au téléviseur, au		câble est endommagé.
incomplet		magnétoscope et au mur. (page 4)
(image neigeuse ou
		• Ajustez l’orientation de l’antenne.		• L’antenne doit être
images doubles).
		Demandez conseil auprès d’un revendeur		réorientée.
		Sony.
		• Essayez avec un amplificateur.		• Le signal de retransmission
		• Utilisez la fonction de syntonisation FINE.		est trop faible.
		(page 38)
Image inclinée		• Affichez le menu SET UP et réglez “PIC		• Le magnétisme terrestre
		ROTATION” de façon à ce que l’image		affecte votre téléviseur.
		soit alignée sur l’écran du téléviseur.
		(page 33)
Des lignes se déplacent sur		• Utilisez la fonction de syntonisation FINE.		• Présence d’interférences de
l’écran du téléviseur.		(page 38)		sources extérieures (par ex.
				de machineries lourdes,
				proximité d’une station de
				retransmission).
Le châssis du téléviseur				• Des variations de la
produit des craquements.				température ambiante
				peuvent provoquer la
			—	dilatation ou la contraction
				du châssis du téléviseur, ce
				qui peut parfois produire
				des bruits. Il ne s’agit pas
				d’un dysfonctionnement.
Un léger “boum” se fait				• La fonction de
entendre lorsque le				démagnétisation du
téléviseur est mis sous			—	téléviseur est activée. Il ne
				s’agit pas d’un
tension.
				dysfonctionnement.

Informations complémentaires 41