Español

ADVERTENCIA

Para evitar el riesgo de incendios o electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad.

Para evitar recibir descargas eléctricas, no abra el aparato. Solicite servicio técnico únicamente a personal cualificado.

Le advertimos de que cualquier cambio o modificación que no se apruebe de modo explícito en este manual podría anular su autorización para utilizar este equipo.

Especificaciones

Tipo

Dinámico abierto

Auriculares

50 mm, (con CCAW), tipo cúpula

Capacidad de alimentación

1 500 mW (IEC*)

Impedancia

70 a 1 kHz

Sensibilidad

100 dB/mW

Respuesta de frecuencia

MDR-SA3000: de 8 a 100 000 Hz

MDR-SA1000: de 8 a 80 000 Hz

Cable

MDR-SA3000:

cable Litz OFC 6-N de 3,5 m MDR-SA1000:

cable Litz OFC de 3,5 m

Clavija

Minitoma estéreo dorada

Peso

Aprox. 265 g sin el cable

Accesorios suministrados

Manual de instrucciones (1), garantía (1), información sobre el producto (sólo para el modelo MDR-SA3000) (1), funda de transporte (1), adaptador de enchufe unimatch dorado (conector para auriculares estéreo yminitoma estéreo) (1)

*IEC = Comisión Electrotécnica InternacionalEl diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

Características

MDR-SA3000

•Reproducción a 100 kHz

Los auriculares de alta definición (HD) nanocompuestos y de nuevo desarrollo reproducen banda ultra ancha desde baja frecuencia hasta 100 kHz mediante una única unidad

•Ultraligeros con estructura de chasis•Receptáculo poroso

Mediante la utilización de un receptáculo poroso con un acabado en material de celulosa para proporcionar una resistencia apropiada al flujo de aire, se reduce la resonancia y disminuye el peso de los auriculares.

•Almohadilla amplia para la cabeza La ampliación de la anchura de la almohadilla para la cabeza asegura una mayor área de contacto para reducir la presión sobre la cabeza y la adopción de un tejido elástico proporciona gran comodidad al llevarlos gracias a su poco peso y la buena ventilación.

•Se utilizan imanes de neodimio de alta potencia de 360 kJ/m3 para reproducir sonidos de rango medio claros y sonidos de rango bajo intensos.

•Cable de textura 6N-OFC

Para el núcleo del cable, se utiliza un cable con textura 6N-OFC de cobre libre de oxígeno de gran pureza (99.9999%).

MDR-SA1000

•Reproducción a 80 kHz

Los auriculares de alta definición (HD) de nuevo desarrollo reproducen banda ultra ancha desde baja frecuencia hasta 80 kHz mediante una única unidad.

•Ultraligero con estructura de chasis

•Receptáculo poroso

Mediante la utilización de un receptáculo poroso con un acabado en material de celulosa para proporcionar una resistencia apropiada al flujo de aire, se reduce la resonancia y disminuye el peso de los auriculares.

•Almohadilla amplia para la cabeza La ampliación de la anchura de la almohadilla para la cabeza asegura una mayor área de contacto para reducir la presión sobre la cabeza y la adopción de un tejido elástico proporciona gran comodidad al llevarlos gracias a su poco peso y la buena ventilación.

Modo de empleo

Coloque el auricular con la marca “RIGHT” en su oreja derecha y el auricular con la marca “LEFT” en su oreja izquierda.

LEFT

El indicador deslizante puede ajustarse en una de las 11 posiciones posibles. Ajústelo en la posición que desee.

Precauciones

Prevención de daños en los oídos Evite utilizar los auriculares con un volumen alto durante un tiempo prolongado. De lo contrario, podría dañarse los oídos. Se recomienda mantener el volumen a un nivel moderado en todo momento.

Seguridad vial

No utilice los auriculares mientras maneja o anda en bicicleta. Incluso puede ser peligroso subir demasiado el volumen mientras camina.

Si lo hace, puede dificultar la audición y puede ser peligroso especialmente en cruces de ferrocarriles o en pasos de peatones.

Respeto hacia los demás Recuerde no molestar a la gente que le rodea con el sonido que se emite a través de los auriculares. Mantenga el volumen a un nivel moderado incluso en lugares con mucho ruido para poder escuchar a los demás cuando le hablen.

Notas sobre la utilización

•No someta los auriculares a peso o presión, ya que se pueden deformar en períodos de almacenamiento prolongado en esas condiciones.

•No someta los auriculares a golpes fuertes ni los deje caer.•Use la unidad con cuidado.

•No deje los auriculares en lugares expuestos a la luz directa del sol, al calor o a la humedad.

•Si deja que la clavija se ensucie, es posible que el sonido se distorsione.•Limpie los auriculares con un paño suave y seco.

•No utilice disolventes fuertes (bencina, alcohol, etc) para limpiar los auriculares. De lo contrario, podrían decolorarse, deformarse, estropearse o sufrir otros daños.

•Las almohadillas de uretano de baja repulsión y nuevo desarrollo ofrecen una mayor comodidad a una temperatura de unos 10 ºC o superior (temperatura ambiente). Es posible que note las almohadillas algo rígidas en lugares con bajas temperaturas. Esto no indica un deterioro de las almohadillas,

que recuperarán su suavidad original a temperatura ambiente.

•Las almohadillas para los oídos pueden deteriorarse debido a un almacenamiento o uso prolongado.

•Para sustituir las almohadillas o reparar los auriculares, póngase en contacto con un distribuidor Sony.

•La marca CE es válida únicamente para productos comercializados en la Unión Europea.

Nota

Cuando se utilice el adaptador de enchufe unimatch (suministrado), ajústelo firmemente atornillándolo completamente sobre la minitoma estéreo.