Spécifications

Audio

 

 

 

Bande métal

Bande oxyde

 

 

 

 

 

 

 

Réponse en fréquence (à 20 dB au-

50 Hz à 15 kHz +1,5 dB/–3,0 dB

50 Hz à 15 kHz ±3,0 dB

 

 

dessous du niveau de crête a))

 

 

LNG

Rapport signal/bruit (à niveau de

68 dB ou plus

62 dB ou plus

 

 

distorsion 3%) (CCIR 468-3 pondéré)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Distorsion (DHT au niveau de référence

1% ou moins

2% ou moins

 

 

1 kHzb))

 

 

 

 

Pleurage et scintillement

0,1% rms ou moins

 

 

 

 

 

 

 

 

Réponse en fréquence (à niveau de

20 Hz à 20 kHz + 0,5 dB/–2,0 dB

 

 

 

crêteb))

 

 

AFM

 

 

 

 

 

Rapport signal/bruit (à niveau de

72 dB ou plus (CCIR 468-3 pondéré)

 

 

 

distortion 3%)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Distorsion (DHT au niveau de référence

0,5% ou moins

 

 

 

1 kHzb))

 

 

a)Niveau de crête: +8 dB au-dessus du niveau de référence

b)Niveau de référence: +4 dBm

Plage d’ajustement du processeur

Niveau vidéo

±3 dB/ – ∞ à +3 dB, au choix

Niveau de chrominance

 

±3 dB/ – ∞ à +3 dB, au choix

Niveau du noir

±210 mV

Retard Y/C

±100 ns (en lecture Betacam

 

analogique)

Phase de chrominance

 

±30°

Phase du système

Synchro: ±15 µs

 

SC: ±200 ns

Connecteurs d’entrée

SDI INPUT (MSW-A2000P/M2000P/2000)

BNC (1 avec connexion directe active)

Numérique série (270 Mbits/s) SMPTE 259M/ITU-R BT.656

SDTI-CP INPUT (MSW-A2000P/M2000P) BNC (1)

SMPTE 326M

REF. VIDEO INPUT

BNC (2 en connexion en boucle) Salve du noir ou synchro composite 0,3 Vc-c, 75 Ω , synchro négative

COMPONENT VIDEO INPUT (MSW-A2000P/ M2000P/2000) BNC (3 pour 1 jeu)

Y:1,0 Vc-c, synchro négative R–Y/B–Y: 0,7 Vc-c, 75 Ω avec

barres de couleur 100%

16

COMPOSITE VIDEO INPUT (MSW-A2000P/ M2000P/2000)

 

BNC (2 en connexion en boucle)

 

1,0 Vc-c, 75 Ω , synchro négative

AUDIO INPUT CH1/2/3/4 (MSW-A2000P/M2000P/

2000)

XLR 3 broches, femelle (4)

 

LOW OFF: –60 dBu, haute

 

impédance, symétrique

 

HIGH OFF: +4 dBu, haute

impédance, symétrique HIGH ON: +4 dBm, terminaison

600 Ω , symétrique

AUDIO INPUT (AES/EBU) CH1/2, 3/4, 5/6, 7/8 (MSW-A2000P/M2000P/2000)

BNC (4)

Conforme à AES-3id-1995

TIME CODE IN (MSW-A2000P/M2000P) XLR 3 broches, femelle (1)

0,5 à 18 Vc-c, 10 kΩ , symétrique

Connecteurs de sortie

SDI OUTPUT BNC (3 dont 1 pour la superposition de caractères)

Numérique série (270 Mbits/s) SMPTE 259 M/ITU-R BT.656

SDTI-CP OUTPUT

BNC (2) SMPTE 326M

COMPONENT VIDEO OUTPUT BNC (3 pour 1 jeu)

Y:1,0 Vc-c, synchro négative R–Y/B–Y: 0,7 Vc-c, 75 Ω , avec

barres de couleur 100%