Sony Dubbing (HDD y DVD), DV Camcorder Dubbing, HDD Camcorder Dubbing

Erasing and Editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Before Editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Erasing and Editing a Title . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Editing multiple titles (Multi-Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Erasing a section of a title (A-B Erase) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Dividing a title (Divide) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Erasing and Editing a Chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Dividing a chapter (Divide) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Erasing a chapter (Erase) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Combining multiple chapters (Combine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Creating and Editing a Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Moving a Playlist title (Move) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Combining multiple Playlist titles (Combine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Dividing a Playlist title (Divide) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Moving a chapter (Move) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Dubbing (HDD y DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Before Dubbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

HDD/DVD Dubbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Dubbing Using Dubbing List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Making a Backup Disc (DVD Backup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

HDD Camcorder Dubbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Before HDD Camcorder Dubbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Preparing for HDD camcorder dubbing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 One-Touch Dubbing from HDD Camcorder (ONE-TOUCH DUB) . . . . . . . 96

Dubbing from HDD Camcorder Using the On-Screen Display (HDD-Cam Dubbing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

DV Camcorder Dubbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

Before DV Camcorder Dubbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Preparing for DV camcorder dubbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Dubbing an Entire DV Format Tape (DV One-Touch Dubbing) . . . . . . . . 100 Dubbing Selected Scenes (DV Manual Dubbing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Playing from a DV Camcorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

,continued 9