Sony SDM-HS75 20

Sony Corporation

Printed in China

Contents

DO NOT RETURN TO PLACE OF PURCHASE SDM-HS75 Owner’s Record WARNING Precautions To view the Operating Instructions on the CD ROM Setup Unpacking Connecting your monitor Turning on the monitor and computer Troubleshooting Trouble symptoms and remedies (If no picture appears on the screen) Displaying this monitor’s information Specifications AVERTISSEMENT Précautions Pour lire le mode d’emploi sur le CD-ROM Installation Déballage Branchement du moniteurFR Mise sous tension du moniteur et de l’ordinateur Dépannage Problèmes et solutions (si aucune image n’apparaît à l’écran) Affichage des informations du moniteur Spécifications ADVERTENCIA Precauciones Visualizar el manual de instrucciones del CD Instalación Desembalaje Conexión del monitor Encender el monitor y el ordenador Resolución de problemas Problemas y soluciones (Si no aparece ninguna imagen en la pantalla) Visualización de la información del monitor Especificaciones