4-Speaker system Système à 4 haut-parleurs

2-Way System Système à 2 voies

FILTER

HPF OFF LPF

80Hz

 

 

 

80Hz

 

 

 

 

 

50Hz

 

 

 

 

 

 

Front speakers (min. 1 Ω)

Haut-parleurs avant (min. 1 Ω)

INPUT

LINE OUT

Car audio Autoradio

FILTER

HPF OFF LPF

80Hz

 

 

 

80Hz

 

 

 

 

 

50Hz

 

 

 

 

 

 

Rear speakers (min. 1 Ω)

Haut-parleurs arrière (min. 1 Ω)

FILTER

HPF OFF LPF

80Hz

 

 

 

80Hz

 

 

 

50Hz

 

 

 

 

 

Full range speakers (min. 1 Ω)

Haut-parleurs pleine gamme (min. 1 Ω)

LINE OUT

Car audio

Autoradio

FILTER

HPF OFF LPF

80Hz

 

 

 

80Hz

 

 

 

 

50Hz

 

 

 

 

 

 

Subwoofers (min. 1 Ω)

Subwoofers (min. 1 Ω)

Note

Remarque

The A, B, C and D INPUT jacks correspond with the

Les prises A, B, C et D INPUT correspondent aux bornes

SPEAKER OUT terminals. Make sure the car audio

SPEAKER OUT. Veillez à brancher le câble audio de

LINE OUT cable follow through to the correct speaker.

voiture LINE OUT sur le haut-parleur adéquat.

Note

Remarque

In this system, the volume of the subwoofers will be

Dans ce système, le volume des subwoofers est contrôlé

controlled by the car audio fader control.

par le fader de l’autoradio.

3-Speaker System Système à 3 haut-parleurs

 

FILTER

 

FILTER

HPF OFF

LPF

HPF OFF

LPF

80Hz

 

 

80Hz

80Hz

 

 

80Hz

 

 

 

50Hz

 

 

50Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Full range speakers (min. 2 Ω)

Haut-parleurs pleine gamme (min. 2 Ω)

Subwoofer (min. 2 Ω)

Subwoofer (min. 2 Ω)

LINE OUT

Car audio

Autoradio

Notes

Remarques

• In this system, the volume of the subwoofer will be

• Dans ce système, le volume du subwoofer est contrôlé

controlled by the car audio fader control.

par le fader de l’autoradio.

• If you wish to use a subwoofer as a monaural speaker,

• Si vous souhaitez utiliser un subwoofer comme haut-

connect the speaker as illustrated above. The output

parleur mono, raccordez le haut-parleur comme indiqué

signals to the subwoofer will be the combination of the

sur l’illustration ci-dessus. Les signaux de sortie du

both right and left output signals.

subwoofer sont constitués des signaux de sortie des

 

canaux gauche et droit.

2-Speaker System Système à 2 haut-parleurs

Car audio

Autoradio

FILTER

LINE OUT

FILTER

HPF OFF

LPF

HPF OFF

LPF

 

80Hz

80Hz

 

80Hz

80Hz

 

50Hz

 

 

50Hz

Left channel

 

Right channel

Canal gauche

 

Canal droit

Left speaker

 

 

Right speaker

 

 

(min. 2 Ω)

(min. 2 Ω)

 

 

 

 

 

 

 

 

Haut-parleur droit

Haut-parleur gauche

 

 

 

 

 

 

 

 

(min. 2 Ω)

(min. 2 Ω)

 

 

 

 

 

Note

Remarque

Use only the A and C INPUT jacks for connecting the

Utilisez uniquement les prises INPUT A et C pour

outputs from the car audio and connect the speaker leads

connecter les sorties de l’autoradio et raccordez les fils de

to the Ô-A (MONO)-Õand Ô-C (MONO)-Õ

haut-parleurs aux bornes Ô-A (MONO)-Õet Ô-C

terminals of this unit.

(MONO)-Õde l’amplificateur.

Level Adjustment

Control

The input level can be adjusted with this control when using source equipment of other manufacturers. Turn it to MAX when the output level of the car audio seems low.

LEVEL

MIN MAX

Commande de réglage de niveau

Le niveau d’entrée peut être modifié par cette commande. Utilisez-la pour ajuster le niveau d’entrée du son quand vous utilisez un appareil d’un autre fabricant. Réglez-la sur MAX si le niveau de sortie de l’autoradio semble trop faible.

LEVEL

MIN MAX

Page 4
Image 4
Sony XM-450G operating instructions Level Adjustment Control, Commande de réglage de niveau, Right channel

XM-450G specifications

The Sony XM-450G is a high-performance car amplifier designed to enhance the audio experience in vehicles, making it an ideal choice for music enthusiasts and audiophiles alike. This amplifier is part of Sony's renowned line of car audio products, which are known for their quality, reliability, and cutting-edge technology.

One of the key features of the XM-450G is its impressive power output. With a maximum power output of 600 watts, this amplifier can deliver exceptional sound quality without distortion, even at high volume levels. It is designed to provide clear and dynamic sound reproduction, offering an immersive listening experience that elevates any car audio system.

The XM-450G is equipped with a 4-channel configuration, enabling users to drive multiple speakers or a combination of speakers and subwoofers. This versatility allows for various audio setups, catering to different preferences and requirements. The ability to bridge channels further enhances its flexibility, allowing users to create a more powerful output when needed.

This amplifier incorporates advanced technologies to ensure optimal performance. The High-Pass Filter and Low-Pass Filter functionalities allow users to tailor the sound output according to their preferences. The High-Pass Filter is ideal for protecting smaller speakers from receiving low frequencies, while the Low-Pass Filter is perfect for enhancing subwoofer performance by filtering out higher frequencies.

Additionally, the XM-450G features a variable gain control that enables users to adjust the amplifier’s sensitivity, ensuring seamless integration with different car audio systems. The robust construction includes a heat sink design that helps dissipate heat effectively, preventing overheating and ensuring long-term reliability.

The amplifier also supports a wide range of impedance levels, making it compatible with various speaker configurations. With a sleek and compact design, it can be easily installed in a variety of vehicles without taking up excessive space.

In summary, the Sony XM-450G stands out as a powerful car amplifier that combines advanced features, versatile performance, and durability. Whether upgrading an existing audio system or building a new one from the ground up, the XM-450G is an excellent option for those seeking high-quality sound in their vehicle. With its impressive specifications and user-friendly features, it promises to transform any drive into a true sonic adventure.