Macintosh şi Mac OS sunt mărci comerciale ale Apple Inc. în S.U.A şi în alte ţări.

Intel, Intel Core şi Pentium sunt mărci înregistrate sau comerciale ale Intel Corporation sau ale filialelor sale în Statele Unite şi în alte ţări.

Adobe, sigla Adobe şi Adobe Acrobat sunt mărci înregistrate sau comerciale ale Adobe Systems Incorporated în Statele Unite şi în alte ţări.

Siglele hărţilor NAVTEQ şi NAVTEQ sunt mărci comerciale ale NAVTEQ în S.U.A şi în alte ţări.

Toate celelalte nume de produse menţionate aici pot fi mărci comerciale sau înregistrate ale companiilor respective. În plus, şi nu sunt menţionate de fiecare dată în acest manual.

Note despre licenţă

ESTE INTERZISĂ ORICE UTILIZARE A ACESTUI PRODUS ÎN ALT SCOP ÎN AFARA CELUI PERSONAL CARE FOLOSEŞTE INFORMAŢII LEGATE DE STANDARDUL MPEG-2 PENTRU CODARE VIDEO, FĂRĂ A FI ÎN POSESIA UNEI LICENŢE PENTRU PATENTELE DIN PORTOFOLIUL MPEG-2, LICENŢĂ CARE POATE FI ACHIZIŢIONATĂ DE LA MPEG LA, L.L.C., 250 STEELE STREET, SUITE 300, DENVER, COLORADO 80206.

ACEST PRODUS SE AFLĂ ÎN PORTOFOLIUL DE LICENŢĂ AL PATENTULUI AVC PENTRU UZ PERSONAL ŞI NON-COMERCIAL PENTRU:

(i)CODARE VIDEO CONFORM STANDARDULUI AVC („AVC VIDEO”) ŞI/SAU

(ii)DECODARE AVC VIDEO CARE A FOST CODATĂ DE UN CONSUMATOR IMPLICAT ÎNTR-O

ACTIVITATE NON-COMERCIALĂ ŞI/SAU OBŢINUTĂ DE LA UN FURNIZOR VIDEO LICENŢIAT PENTRU A FURNIZA VIDEO AVC. NU ESTE GARANTATĂ NICIO LICENŢĂ ŞI NU VA FI IMPLICATĂ ÎN NICIUN ALT TIP DE UTILIZARE.

INFORMAŢII SUPLIMENTARE POT FI OBŢINUTE DE LA MPEG LA, L.L.C.

A SE VEDEA <HTTP://MPEGLA.COM>

Aplicaţiile software „C Library”, „Expat”, „zlib” şi „libjpeg” sunt furnizate împreună cu camera. Oferim aceste programe în baza unor acorduri de licenţă cu proprietarii drepturilor de autor.

La cererea proprietarilor drepturilor de autor asupra aplicaţiilor software, avem obligaţia de a vă informa cu privire la următoarele. Vă rugăm să citiţi următoarele capitole.

Citiţi „license1.pdf” din directorul „License” de pe CD-ROM. Veţi găsi licenţele (în engleză) ale aplicaţiilor „C Library”, „Expat”, „zlib” şi „libjpeg”.

Despre aplicaţia software GNU GPL/

LGPL

Aplicaţiile software care sunt eligibile pentru GNU General Public License (denumite în continuare „GPL”) sau pentru GNU Lesser General Public License (denumite în continuare „LGPL”) sunt incluse în camera video.

Aceasta vă informează că aveţi dreptul de a accesa, de a modifica şi de a redistribui codul sursă al acestor programe în condiţiile stabilite pentru furnizarea GPL/LGPL.

Codul sursă este furnizat pe Internet. Folosiţi următoarea adresă pentru a-l descărca. Când descărcaţi codul sursă, selectaţi DCR-SR87 pentru modelul camerei video. http://www.sony.net/Products/Linux/

Am prefera să nu ne contactaţi referitor la conţinutul codului de sursă.

Citiţi „license2.pdf” din directorul „License” de pe CD-ROM. Veţi găsi licenţele (în engleză) ale aplicaţiilor „GPL” şi „LGPL”.

Pentru a vedea un document PDF, aveţi nevoie de Adobe Reader. Dacă nu îl aveţi instalat pe computer, îl puteţi descărca de pe pagina de Internet Adobe Systems: http://www.adobe.com/

Cuprins

utile înregistrare de Tehnici

Index

130