Para obtener una copia en español de esta Guía del Usuario,

and 6,011,554; Canadian Pat. No. 1,331,057; United

visite nuestra página Web en www.SonyEricsson.com o,

Kingdom Pat. No.2238414B; Hong Kong Standard Pat. No.

si se encuentra en Estados Unidos, también puede llamar al

HK0940329; Republic of Singapore Pat. No. 51383;

1-800-374-2776.

 

 

 

Euro.Pat. No. 0 842 463 (96927260.8) DE/DK, FI, FR,

Register your new phone, purchase Sony Ericsson original

IT,NL,PT.ES,SE,GB; and additional patents are pending

 

 

worldwide.

accessories, and see the latest in products by visiting us at

 

 

“Microsoft”, “Windows” andethe design plus words

www.SonyEricsson.com.

 

 

 

 

 

 

 

 

s

This manual is published by Sony Ericsson Mobile

 

“Microsoft Windows” are each either registered and/or

 

pending U.S. TrademarksUowned by Microsoft Corporation

Communications (USA) Inc., without any warranty.

 

 

 

 

l

 

 

 

 

 

 

Improvements and changes to this manual necessitated by

of Redmond, Washington, U.S.A.

 

a

typographical errors, inaccuracies of current information, or

 

i

 

The BLUETOOTH trademarks are owned by Bluetooth SIG,

 

 

 

 

c

 

improvements to programs and/or equipment may be made

r

 

Inc., U.S.A.

e

 

by Sony Ericsson Mobile Communications (USA) Inc.,

 

 

Please note: Some of the services in this manual are not

at any time and without notice. Such changes will, however,

m

 

 

 

 

 

 

supported by all networks. This also applies to the GSM

be incorporated into new editions of this manual.

mInternational Emergency Number 112 or 911. Contact your

 

 

o

network operator or service provider if you are in doubt about

Trademarks referred to herein are trademarks of their

 

respective companies.

 

C

 

whether you can use a particular service or not. Please read

r

 

 

 

the Guidelines for safe and efficient use and the Limited

“Ericsson”, “Ericssonz” and “ERICSSON ORIGINAL

ACCESSORIES” are each registeredfoU.S. Trademarks

warranty chapters before you use your mobile phone.

t

 

 

 

©2002, Sony Ericsson Mobile Communications (USA) Inc.

owned by Telefonaktiebolaget L M Ericsson of Sweden and

o

 

 

 

 

 

 

are used with permission by Sony Ericsson Mobile

 

 

 

All rights reserved

N

 

 

 

 

 

Communications (USA) Inc.

 

 

 

 

 

T9 Text Input is licensed under one or more of the following:

Publication number: AE/LZT 123 7007 R1

08/02 PBM Printed in USA

U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928,