Sony Ericsson TU-1041U 10

Sony Corporation Printed in japan

Contents

Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones English Français WARNING Note to CATV system installer Table of Contents Features Precautions Automatic programming Combined with a monitor Battery operation Location and Function of Parts and Controls Front Rear Connections Side Location and Function of Parts and Controls Remote Commander Inserting batteries Power Sources House Current Rechargeable Battery DC 12V IN jack Presetting Channels Automatic Programming Manual Programming Fine Tuning Specifications Page AVERTISSEMENT ATTENTION: Remarque pour l’installateur du système CATV Pour les utilisateurs aux Etats-Uniset au Canada RECYCLAGE DES BATTERIES AU NICKEL- CADMIUM Table des matières Caractéristiques Précautions Programmation automatique Utilisation avec un moniteur Batterie Emplacement et fonction des éléments Avant et des commandes Arrière Côté Connexions Emplacement et fonction des éléments et des commandes Installation des piles Modes d’alimentation Alimentation secteur Batterie rechargeable Prise DC 12V IN Présélection des canaux Programmation manuelle Syntonisation fine Spécifications Para clientes en EE. UU. y Canadà RECICLADO DE BATERÍAS DE NÍQUEL-CADMIO ADVERTENCIA PRECAUCION: Nota para el instalador del sistema de CATV Indice Características Precauciones Programación automática Empleo junto con un monitor Funcionamiento con baterías Ubicación y función de componentes y Panel frontal controles Panel posterior Conexiones Panel lateral Ubicación y función de componentes y controles Inserción de las pilas Fuentes de alimentación Corriente doméstica Pila recargable Toma DC 12V IN Programación de canales Sintonización con precisión Programación manual Especificaciones