11
FRANÇAIS
Installation du tore de ferrite de câble dinterface
Serrer le tore de ferrite au câble dinterface de la manière indiquée à la Fig. 3-2.
Prendre les précautions dusage pour éviter dendommager le câble dinterface
lors de linstallation du tore de ferrite. Il faut bien immobiliser le tore de ferrite
au moyen de lattache fournie, comme indiqué à la Fig. 3-3 et à la Fig. 3-4.
Fig. 3-5
Installation du tore de ferrite de câble de commande de lacaisse enregistreuse (sauf É-U et Hong-Kong).
Brider le noyau en ferrite au câble de commande du tiroir-caisse après avoir fait
une boucle avec le câble, comme illustré à la figure 3-2.
En montant le noyau en ferrite, veillez à ne pas endommager le câble.
Le noyau en ferrite doit être maintenu fermement en place à laide de
lattache livrée, comme illustré aux figures 3-3 et 3-4.
Ne pas oublier de former une boucle avec le câble.
Fig. 3-6
Câble de mise à la terre
nécessaire sauf pour les
Etats-Unis et Hong-Kong.
Noyau en ferrite
(sauf É-U et Hong-Kong)