español / EE.UU
NPara hacer girar la cadena – tire del protector de la mano contra el mango para soltar el freno de la cadena. En los modelos equipados con QuickStop Plus, presione también la palanca de bloqueo del gatillo de aceleración.
NAfile la cadena con frecuencia; rebaje tan poco metal como sea posible – dos o tres pasadas de la lima generalmente son suficientes.
90° KN 689BA018
689BA043 KN
NSostenga la lima en posición horizontal (perpendicular al lado de la espada) y pásela a los ángulos indicados en el portalima. Apoye el portalima sobre la placa superior y el calibrador de profundidad.
NSiempre pase la lima desde el interior hacia el exterior del cortador.
NLa lima afila únicamente en la pasada de ida – quite la lima del cortador para la pasada de retorno.
NEvite tocar las amarras y eslabones impulsores con la lima.
NGire la lima a intervalos regulares al limar para evitar desgastar uno de sus lados solamente.
NUtilice un trozo de madera dura para quitar las rebabas del borde cortante.
NCompruebe el ángulo con el calibrador de rectificación.
Todos los cortadores deben tener el mismo largo.
Si los cortadores no tienen el mismo largo, sus alturas serán diferentes. Esto hace que la cadena funcione irregularmente y podría causar su rotura.
NIdentifique el cortador más corto y rectifique los demás cortadores para que tengan el mismo largo. Es mejor hacer este trabajo en un taller, con un esmeril eléctrico.
Ajuste de calibrador de profundidad
a
689BA023 KN
El calibrador de profundidad determina la altura a la cual el cortador penetra en la madera y por lo tanto determina el espesor de la viruta que se quita.
aLa distancia o el ajuste especificado entre el calibrador de profundidad y el borde de corte.
Este ajuste puede aumentarse en 0,2 mm (0,008 pulg) para cortar maderas blandas cuando el tiempo está templado – sin escarcha.
Paso de cadena | Calibrador de | ||
|
| profundidad | |
|
| Posición (a) | |
pulg | (mm) | mm | (pulg) |
1/4 | (6,35) | 0,65 | (0.026) |
3/8 P | (9,32) | 0,65 | (0.026) |
0.325 | (8,25) | 0,65 | (0.026) |
3/8 | (9,32) | 0,65 | (0.026) |
0.404 | (10,26) | 0,80 | (0.031) |
Reducción de calibradores de profundidad
El ajuste del calibrador de profundidad se reduce cuando se afila la cadena.
NCada vez que afile la cadena, use un calibrador de rectificación para verificar el ajuste.
1 
KN 
689BA047
NColoque un calibrador de rectificación (1) que iguale el paso en la cadena y empújelo contra el cortador – si el calibrador de
108 | MS 441 |