SYMBOLS

ENGLISH

Read manual.Shutt off fuel valve
when the engine is not in use.

 

Stay clear of the hot surface.Check for leakage
from hose and fittings.

 

Exhaust gas is poisonous.Fire, open flame and smoking Do not operate in an unventilated

room or enclosed area.
prohibited.
Stop the engine before refueling.

HOT, avoid touching the hot area.

USA and CANADA only

Read INSTRUCTIONS

The engine emits toxic gas

Hot surface can burn you.

can kill you in minutes.

Stay away if engine has

FOR USE before use.

Do not run in an enclosed area.

been running.

 

Gasoline is extremely flammable and its vapors can explode.

• Stop the engine before refueling.

Check for leakage from hoses and fittings.

Shut off fuel valve when the engine is not in use.

 

 

 

 

 

 

On (Run)

 

 

 

Engine start

 

 

 

 

 

Fuel (gasoline)

 

 

 

 

 

Primer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Electric start)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Off (Stop)

 

 

 

Engine stop

 

D

Fuel (diesel)

 

 

 

 

 

Push primer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Engine oil

 

 

 

Cold engine

 

 

 

 

 

Fuel shut-off

 

 

 

 

 

Do not push primer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Add oil

 

 

 

Warm engine

 

 

 

 

 

Fuel system

 

 

 

 

 

Two times

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

failure / malfunction

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Battery

 

 

 

Electrical preheat

 

 

 

 

 

Choke

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Low tem-perature start aid)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fast

 

 

 

Run position

 

 

 

 

 

Plus ;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

positive polarity

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Slow

 

 

 

Stop position

 

 

 

 

 

Minus ;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

negative polarity

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4