Manuals / Sunbeam / Kitchen Appliance / Coffeemaker

Sunbeam 3289, 3287 instruction manual

Models: 3289 3287

1 32

Download 32 pages 11.06 Kb

Page 9

Image 9

NOTES

Page 9

Image 9

Contents

Manuel d’Instructions Instruction ManualManual de Instrucciones Manual de InstruçõesIMPORTANT SAFEGUARDS 1. READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLYSAFETY FEATURES FEATURES OF YOUR SUNBEAM COFFEE MAKERPause & Serve OR THE FILTER BASKET MAY OVERFLOW On LightPREPARING YOUR COFFEE MAKER FOR USE HOW TO USE YOUR SUNBEAM COFFEE MAKERNOTE Carafe, Carafe Lid and Basket are dishwasher safe COFFEE MAKER FEATURESFILLING THE WATER RESERVOIR USING YOUR COFFEE MAKER’S CONTROLSPUTTING IN THE COFFEE HINTS FOR GREAT TASTING COFFEEIt could cause hot water or hot coffee to overflow RECOMMENDED AMOUNT OF COFFEECLEANING YOUR COFFEE MAKER 2 Tbs. 1.5 scoopsPOTENTIAL PROBLEMS TROUBLE-SHOOTING YOUR SUNBEAM COFFEE MAKERQUESTIONS? You can call us toll-free at PROBABLE CAUSEc/o Service Tek 1351 Matheson Blvd. East, Units 5 SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION Attention Service Department2-YEAR LIMITED WARRANT Y 95 W.L. Runnels Industrial Drive Hattiesburg, MSPage PRÉCAUTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT1. LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES ATTENTIVEMENT Cet Appareil Est pour Usage Domestique Seulement Retournez à l’Atelier de ServiceCARACTÉRISTIQUES DE VOTRE CAFETIÈRE SUNBEAM MESURES DE SÉCURITÉMODE D’EMPLOI DE VOTRE CAFETIÈRE SUNBEAM CARACTÉRISTIQUES DE LA CAFETIÈREPRÉPARATION DE VOTRE CAFETIÈRE EN VUE DE SON UTILISATION REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR À EAU UTILISATION DES COMMANDES DE VOTRE CAFETIÈREAJOUT DU CAFÉ TRUCS POUR UN CAFÉ SUCCULENTNETTOYAGE DE VOTRE CAFETIÈRE QUANTITÉ RECOMMANDÉE DE CAFÉCAUSE PROBABLE PROBLÈMES POTENTIELSREPÉRAGE D’ANOMALIES LE TÉMOIN INDICATEUR DE MISESUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION Attention Service Department GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANSc/o Service Tek 1351 Matheson Blvd. East, Units 5 Comment Obtenir le Service de GarantiePage PRECAUCIÓN PRECAUCIONES IMPORTANTESPARA EVITAR QUE O CAUSE DAÑOS, SIGA ESTAS INSTRUCCIONES 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTECARACTERÍSTICAS DE SU CAFETERA SUNBEAM Esta Unidad Es para Uso Doméstico SolamenteEl Usuario No Puede Dar Mantenimiento. Regrese al Centro de Servicio CARACTERISTICAS DE SEGURIDADCARACTERÍSTICAS DE LA CAFETERA COMO USAR SU CAFETERA SUNBEAMPREPARANDO SU CAFETERA PARA EL USO LLENANDO EL TANQUE DE AGUA USANDO LOS CONTROLES DE SU CAFETERACOLOCANDO EL CAFÉ CONSEJOS PARA UN CAFÉ CON UN SABOR EXCELENTEPuede causar que se derrame agua o café caliente PRECAUCIÓN Si la puerta de la canasta para el filtro no estáC A N T I D A D RE CO M E N D A D A D E C A F É completamente cerrada, la función de Pausa y Sirve no fucionará bienPROBLEMAS Y SOLUCIONES DE SU CAFETERA SUNBEAM PREGUNTAS? Usted llamar a En Canadá, 1-800-66-SUNBEAMPROBLEMA POTENCIAL POSIBLE CAUSASUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION Attention Service Department GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOSc/o Service Tek 1351 Matheson Blvd. East, Units 5 95 W.L. Runnels Industrial Drive Hattiesburg, MSPRECAUÇÕES IMPORTANTES CUIDADO1. LEIA TODAS AS INTRUÇÕES ATENTAMENTE Este Aparelho É Somente para Uso Doméstico GUARDE ESTAS INSTRUÇÕESCARACTERÍSTICAS DA SUA CAFETEIRA SUNBEAM Caso Precise de Manutençáo Leve o Aparelho Para Um Centro AutorizadoCOMO USAR A SUA CAFETEIRA SUNBEAM CARACTERÍSTICAS DA CAFETEIRAPREPARANDO A SUA CAFETEIRA PARA O USO IMPORTANTE PARA UM MELHOR RESULTADO USE ÁGUA FRIAENCHENDO O RESERVATÓRIO DE ÁGUA USANDO OS CONTROLES DA SUA CAFETEIRACOLOCANDO O PÓ DE CAFÉ DICAS PARA UM CAFÉ DELICIOSOCOMO LIMPAR A SUA CAFETEIRA Isto pode causar que a água quente ou o café transbordeQU A N T I D A D E RE CO M E N D A D E D E C A F É PROBLEMAS COMUNS COMO SOLUCIONAR PROBLEMAS COM A SUA CAFETEIRAA Canadá, 1-800-66-SUNBEAM CAUSA PROVÁVELSUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION Attention Service Department GARANTIA LIMITADA DE 2 ANOSc/o Service Tek 1351 Matheson Blvd. East, Units 5 95 W.L. Runnels Industrial Drive Hattiesburg, MSP. N