SUBTÍTULOS

Podrá ver películas, noticias, programas de TV, etc. especialmente identificados (cc) ya sea con subtí- tulos del diálogo o con visualización de texto agre- gados al programa.

También puede cambiar el tamaño y el estilo de la fuente seleccionando opciones en “S.C. Convencional”.

 

 

STILL

-

0

 

SETUP

 

SCREEN

 

MODE

 

ENTER

 

BACK

 

INFO

 

CH RETURN

 

VOL.

MUTE

CH

 

 

1Visualización de la pantalla de instalación.

Presione [SETUP].

Se visualizará la siguiente pantalla de insta- lación.

2Seleccione "DETALLE" y presione [ENTER] para confirmar su selección.

Mediante [K/L], seleccione "Subtítulo Cerrado" y presione [ENTER] para confirmar su selec-

ción.

Detallelle

Subtítulo Cerrado

V–chip

Audio HDMI

Automático

3Seleccione "S.C. Convencional" y presione

[ENTER] para confirmar su selección.

Subtítuloí lo Cerrado

 

S.C. Convencional

 

Off

 

 

 

S.C. DTV

 

Off

 

Estilo S.C.

 

 

 

 

 

 

4Cambie el modo de Subtítulo Cerrado.

Subtítuloí lo Cerrado

 

 

 

 

 

 

 

 

S.C. Convencional

Off

 

 

 

 

 

 

S.C. DTV

S.C.1

 

 

 

Estilo S.C.

S.C.2

 

 

 

 

S.C.3

 

 

 

 

S.C.4

 

 

 

 

Texto1

 

 

 

 

Texto2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Texto3

 

 

 

 

Texto4

Mediante [K/L], seleccione el subtítulo cerrado deseado.

[MODO DE TÍTULO]

 

S.C.1 y Texto1

 

Son los servicios primarios de subtítulos y texto.

 

Los subtítulos o el texto se muestran en el

 

mismo idioma que el diálogo del programa.

 

(hasta cuatro líneas de escritura sobre pantalla,

OPCIONALES

sin obstruir zonas relevantes de la imagen.)

 

S.C.3 y Texto3

 

Sirven como canales de datos preferidos.

 

Los subtítulos o el texto son a menudo una tra-

 

ducción de un idioma secundario, inglés simplifi-

 

cado o mostrado a una velocidad más lenta.

 

S.C.2, S.C.4, Texto2 y Texto4

AJUSTES

Están raramente disponibles y las emisoras los

 

utilizan solamente en condiciones especiales,

 

por ejemplo cuando S.C.1 y S.C.3 no están

 

disponibles o cuando Texto1 y Texto3 no están

 

disponibles.

 

Hay tres modos de visualización de acuerdo con los programas:

Modo Paint-on: Muestra inmediatamente los caracteres de entrada en la pantalla.

Modo Pop-on : Una vez que se han guardado los caracteres en la memoria, se muestran todos a la vez.

Modo Roll-up : Muestra los caracteres avanzan- do de forma continua (máx. 4 líneas).

5Para salir del instalaci´on, presione [SETUP].

NOTAS:

Si la emisión que se está recibiendo no tiene subtítulos, no se verá nada.

Cuando el TV recibe una señal de reproducción con efectos especiales (es decir, búsqueda, cámara lenta e imagen con- gelada) del canal de salida de vídeo del VCR (CH3 o CH4), el TV podría dejar de mostrar el título o texto correcto.

Los títulos y textos pueden no coincidir de forma exacta con las voces.

Las interferencias pueden provocar que el sistema de subtí- tulos no funcione correctamente.

Los caracteres de los títulos o los textos no se mostrarán mientras que se estén viendo las pantallas de menú o de funciones.

Si aparece un cuadro negro en la pantalla quiere decir que el TV está ajustado para el modo TEXTO. Para borrar la pantalla seleccione TITULO "S.C.1", "S.C.2", "S.C.3", "S.C.4" o "Off".

25

ES

Page 61
Image 61
Sylvania 6626LCT owner manual Subtítulos, Modo DE Título, y Texto1, y Texto3, 2, S.C.4, Texto2 y Texto4

6626LCT specifications

The Sylvania 6626LCT is a versatile and high-performance lighting solution that has gained recognition in both residential and commercial applications. This compact fluorescent lamp, often categorized within the 26-watt category, is designed to provide energy-efficient illumination while delivering optimal brightness and color rendering.

One of the standout features of the Sylvania 6626LCT is its energy efficiency. Consuming only 26 watts, this lamp can produce light equivalent to traditional incandescent bulbs rated at 100 watts. This capability makes it an excellent choice for those looking to reduce electricity costs while minimizing their carbon footprint. Additionally, the lifespan of the Sylvania 6626LCT is impressive; it offers an average life of up to 12,000 hours. This longevity not only lessens the frequency of replacements but also contributes to lower maintenance expenses.

The Sylvania 6626LCT utilizes advanced compact fluorescent technology, which allows it to produce a significant amount of light while using less power. This technology also enhances its provide a better color rendering index (CRI), measured at 82. A higher CRI means that the lamp can render colors more accurately and vibrantly, making it suitable for tasks that require color precision, such as in art studios, retail spaces, or kitchens.

Another characteristic of the Sylvania 6626LCT is its quick start-up time. Traditional fluorescent tubes often require a warm-up period before reaching full brightness. However, the 6626LCT offers instant illumination, making it a practical choice for spaces where immediate light is necessary, such as entryways or workspaces.

The lamp's design focuses not only on functionality but also on aesthetics. With a neutral white color temperature of 3500K, the Sylvania 6626LCT creates a pleasant and inviting atmosphere without being too harsh or too warm, striking a balance that fits well in a variety of settings from homes to offices.

In conclusion, the Sylvania 6626LCT stands out for its energy efficiency, longevity, advanced technology, impressive color rendering capabilities, and appealing design. Whether you're looking to upgrade your home lighting or enhance the ambiance of a commercial area, the Sylvania 6626LCT is a reliable and effective choice that meets diverse lighting needs while promoting sustainability and cost savings.