NOTAS:

La fuente de audio de un disco del formato de sonido ambiental Dolby Digital de 5,1 canales no puede ser grabada como sonido digital por una platina MD o DAT.

Asegúrese de desconectar la alimentación de todos los componentes del sistema antes de hacer la conexión a otro componente.

Consulte los manuales del propietario de los com- ponentes que vaya a conectar al televisor/DVD/VHS.

Ponga DOLBY DIGITAL y DTS en OFF para la salida de audio en el modo de preparación. La reproducción en el televisor/DVD/VHS utilizando los ajustes incorrectos puede generar distorsión de ruido, y también puede estropear los altavoces.

El audio se silenciará cuando DOLBY DIGITAL se ponga en OFF y VIRTUAL 3D se ponga en ON para la salida de audio en el modo de preparación y usted seleccione la fuente de audio del formato de sonido ambiental Dolby Digital de 5,1 canales.

CONEXIÓN A UN

DECODIFICADOR DOLBY

DIGITAL O A UN

DECODIFICADOR DTS

(Para DVD)

Si se utiliza este televisor/DVD/VHS para reproducir fuentes del formato de sonido ambiental Dolby Digital de 5,1 canales o de sonido ambiental DTS, el televisor/DVD/VHS dará salida a un flujo de datos Dolby Digital o DTS desde su toma de salida de audio digital COAXIAL. Conectando el reproductor a un decodificador Dolby Digital o DTS, usted podrá disfrutar de un ambiente más convincente y real con un sonido ambiental potente y de alta calidad de tipo profesional tal como el que se oye en salas de cine. Utilice cables digitales coaxiales (de venta en el com- ercio) para las conexiones de audio.

A menos que se haga la conexión a un decodifi- cador Dolby Digital o DTS, ponga DOLBY DIGI- TAL y DTS en OFF para la salida de audio en el modo de preparación. La reproducción en el televi- sor/DVD/VHS utilizando los ajustes incorrectos puede generar distorsión de ruido, y también puede estropear los altavoces.

El audio se silenciará cuando DOLBY DIGITAL se ponga en OFF y VIRTUAL 3D se ponga en ON para la salida de audio en el modo de preparación y usted seleccione la fuente de audio del formato de sonido ambiental Dolby Digital de 5,1 canales.

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el símbolo de la D doble son marcas de fábrica de Dolby Laboratories. Trabajos confidenciales sin publicar. ©1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Todos los derechos reservados.

“DTS” y “DTS Digital Out” son marcas de fábrica de Digital Theater Systems, Inc.

Consulte la figura 8 de la página 14

NOTAS:

Asegúrese de desconectar la alimentación de todos los componentes del sistema antes de hacer la conexión a otro componente.

Consulte los manuales del propietario de los com- ponentes que vaya a conectar al televisor/DVD/VHS.

Si conecta un decodificador Dolby Digital, ponga DOLBY DIGITAL en ON para la salida de audio en el modo de preparación.

Si conecta un decodificador DTS, ponga DTS en ON para la salida de audio en el modo de preparación.

– 59 –

ES

1D18

Page 59
Image 59
Sylvania 6727DB owner manual Para DVD

6727DB specifications

The Sylvania 6727DB is a versatile and efficient lighting solution that combines innovative technology with sleek design, making it an ideal choice for various applications in both residential and commercial environments. This LED bulb offers significant advantages over traditional incandescent and fluorescent lighting, contributing to enhanced energy efficiency and longer lifespan.

One of the standout features of the Sylvania 6727DB is its exceptional brightness. With a lumen output comparable to higher wattage incandescent bulbs, it provides ample illumination while consuming significantly less energy. This high lumen output is a hallmark of its advanced LED technology, which allows for efficient light distribution and energy consumption.

The Sylvania 6727DB utilizes a color temperature of 2700K, providing a warm white glow that creates a comfortable atmosphere in any setting. This color rendering capability enhances the appearance of indoor spaces, making it suitable for cozy home environments, restaurants, and other venues that value ambiance.

Durability is another key characteristic of the Sylvania 6727DB. Designed with a robust construction, this LED bulb is resistant to shocks, vibrations, and changes in temperature. This robustness not only extends the bulb’s operational life to an impressive 25,000 hours but also makes it a reliable option for outdoor and indoor use alike.

Furthermore, the Sylvania 6727DB is designed with energy efficiency in mind. It meets ENERGY STAR® qualifications, ensuring that it complies with strict energy efficiency guidelines. This not only helps in reducing electricity bills but also minimizes environmental impact, making it an eco-friendly lighting choice.

Another noteworthy technology in the Sylvania 6727DB is its instant-on feature, which eliminates the warm-up time often associated with traditional bulbs. This means that users can enjoy full brightness immediately upon switching on, adding to the convenience for both commercial and residential applications.

In conclusion, the Sylvania 6727DB exemplifies modern lighting technology with its impressive brightness, warm color temperature, enhanced durability, and energy efficiency. Whether used in a home, office, or retail setting, it stands out as a dependable and stylish lighting solution that meets the needs of today’s consumers. Its blend of functionality and performance makes it a compelling choice for anyone seeking to upgrade their lighting experience.