INDICE

CONTROLES DE OPERACIÓN Y FUNCIONES . . . . . 52

PANEL FRONTAL DEL TELEVISOR/DVD. . . . . . . . . . 52 MANDO A DISTANCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 VISTA POSTERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN . . . . . . . . . . 53

CONEXIONES DE ANTENA/CABLE . . . . . . . . . . . . . . 53

CONEXIÓN A TOMAS DE ENTRADA EXTERNA. . . . 53 PARA INSERTAR LAS PILAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 MODO DE ENTRADA EXTERNA . . . . . . . . . . . . . . . . 54 CONEXIÓN A UN SISTEMA ESTÉREO . . . . . . . . . . . . 54

CONEXIÓN A UN AMPLIFICADOR ESTÉREO EQUIPADO CON TOMAS DE ENTRADA DIGITAL, PLATINA MD O PLATINA DAT (Para DVD). . . . . . . . . 54

CONEXIÓN A UN DECODIFICADOR DOLBY DIGITAL (para DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

SECCIÓN DE TV/VCR

PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN . . . . . . . . . . 54 PREAJUSTE DE CANALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 CÓMO BORRAR (AGREGAR) CANALES . . . . . . . . . . 55

SECCIÓN DE DVD

REPRODUCCIÓN BÁSICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

CONTROLES DE

OPERACIÓN Y FUNCIONES

PANEL FRONTAL DEL

TELEVISOR/DVD

Consulte la figura 1 de la página 9

MANDO A DISTANCIA

Consulte la figura 2 de la página 9

VISTA POSTERIOR

Consulte la figura 3 de la página 10

1.Botón POWER

Presione este botón para conectar y desconectar la ali- mentación.

2.Botones VOLUME X/Y

Presione estos botones para controlar el nivel de volumen del DVD y el televisor.

3.Botones SKIP (para DVD)

Presione el botón correspondiente una vez para omitir capítulos o pistas y desplazarse a un punto específico. Mantenga el botón presionado para cambiar la veloci- dad de reproducción en avance o retroceso.

4.Botón PLAY

Inicia la reproducción del contenido del disco o cinta.

5.Botón STOP

Detiene la reproducción del disco.

6.Botón OPEN/CLOSE

Presione este botón para insertar discos en la bandeja o retirarlos de ella.

7.Bandeja de carga del disco

8.Indicador DVD

Se ilumina durante el modo DVD.

9.Botón SELECT

Presione este botón para cambiar al modo TV/VCR, modo de entrada externa o modo de DVD.

10.Indicador TV/VCR

Se ilumina durante el modo TV/VCR.

11.Botones CHANNEL K/L

Utilice estos botones para seleccionar canales memorizados.

12.Indicador de grabación

Parpadea durante la grabación. Se ilumina durante el modo de espera de grabación controlada por temporizador.

13.Botón REC/OTR (RECORD)

Presione este botón para grabar manualmente. Este botón también activa la función de grabación instan- tánea (OTR). (La función OTR sólo está disponible durante el modo TV/VCR.)

14.Botón REW (para TV/VCR)

Presione este botón para rebobinar la cinta o para ver la imagen rápidamente en dirección de retroceso durante el modo de reproducción. (Búsqueda en direc- ción de retroceso)

15.Botón FWD (para TV/VCR)

Presione este botón para adelantar rápidamente la cinta o para ver la imagen rápidamente en dirección de avance durante el modo de reproducción. (Búsqueda en dirección de avance)

16.Botón STOP/EJECT

Presione este botón para detener la cinta. Presiónelo en el modo de parada para retirar la cinta del televisor/DVD/videograbadora.

17.Ventanilla del sensor de mando a distancia

18.Toma HEADPHONE

Para conectar auriculares (no suministrados) y escuchar en privado.

19.Toma de entrada VIDEO

Conecte aquí la toma de salida de vídeo de una videocámara o de una videograbadora.

20.Tomas de entrada AUDIO L/R

Conecte aquí las tomas de salida de audio de una videocámara o de una videograbadora.

21.Compartimiento del cassette

22.Botón PICTURE

Presione este botón para ajustar la imagen.

23.Botones numéricos Modo TV:

Presione dos botones para acceder directamente al canal deseado.

No olvide presionar “0” antes de elegir un canal de un solo dígito.

Botón +100

Presione este botón para seleccionar canales de tele- visión por cable cuyo número sea igual o superior a 100.

Modo DVD:

Presione este botón para introducir el número deseado.

Botón +10

Presione este botón para introducir números iguales o mayores que 10.

24.Botón PAUSE

Hace una pausa en la reproducción del disco o cinta.

25.Botón SPEED

Presione este botón para seleccionar la velocidad de grabación deseada: SP/SLP.

26.Botón C.RESET

Presione este botón para poner el contador en 0:00:00. Presiónelo también para cancelar un ajuste de progra- ma de temporizador.

27.Botón DISPLAY Modo TV/VCR:

Para visualizar el contador o el número del canal y la fecha actual en la pantalla del televisor.

Modo DVD:

Indica el estado actual en la pantalla del televisor para fines de comprobación.

28.Botón SETUP

Presione este botón para activar o salir del modo de menús de televisor o configuración de DVD.

29.Botón TITLE

Para visualizar el menú de títulos.

– 52 –

ES

0C28

Page 52
Image 52
Sylvania 6727DD Controles DE Operación Y Funciones, Consulte la figura 1 de la página, Consulte la figura 2 de la página

6719DD, 6727DD specifications

The Sylvania 6727DD and 6719DD are versatile and efficient lighting solutions designed to meet the needs of both residential and commercial spaces. These models from Sylvania highlight advanced technologies, energy efficiency, and user-friendly features that cater to a variety of lighting applications.

One of the standout features of the Sylvania 6727DD and 6719DD is their use of innovative LED technology. This technology not only ensures superior brightness but also significantly reduces energy consumption compared to traditional incandescent or fluorescent bulbs. By using LED technology, both models achieve impressive luminous efficacy, providing bright, clear illumination while consuming less power. This translates into lower electricity bills and a reduced environmental footprint, making them an eco-friendly choice.

The design of the 6727DD and 6719DD is another highlight. They are crafted to provide optimal light distribution, enhancing the aesthetics of any room while ensuring consistent light coverage. This makes them ideal for a range of environments, from living rooms and offices to retail spaces and showrooms. The sleek and contemporary design also allows them to blend seamlessly with modern decor, providing both functionality and style.

An important characteristic of these models is their longer lifespan. Sylvania's advanced manufacturing processes ensure that these LEDs have an extended operational life, often lasting up to 25,000 hours or more. This longevity means less frequent replacements and reduced maintenance costs over time, making them a practical investment for any setting.

Both the 6727DD and 6719DD are designed with user convenience in mind. They are compatible with a variety of dimming systems, allowing users to easily adjust brightness according to their preferences and needs. This adaptability makes them suitable for different activities, whether it’s reading, entertaining, or simply relaxing.

Moreover, safety is paramount in the design of these lighting solutions. They are built with materials that resist overheating, ensuring a safe environment for users. This is especially important in residential settings where safety is a primary concern.

In summary, the Sylvania 6727DD and 6719DD are exemplary lighting solutions that combine energy efficiency, longevity, and aesthetic appeal. Their advanced LED technology and user-friendly features make them ideal for a wide range of applications, offering a reliable and stylish lighting option for any space. Whether it’s for a home or a commercial environment, these models provide an excellent balance of functionality and design.