–39 –SP
1L25

CONECTANDO AUN TV QUE TIENE TOMA DE ENTRADA DE S-

VÍDEO o TOMAS DE ENTRADA DE VÍDEO COMPONENTE

CONEXION A UN TV CON TERMINALES A/V

CONEXION A UN TV SIN TERMINALES A/V

1. Desconecte el cordón de alimentación AC del toma de corriente AC.
2. Desconecte la antena o cable del TV.
3. Conecte la antena o cable a la toma ANT.IN del DVD/VCR.
4. Conecte el DVD/VCR al TVutilizando el cable coaxial RF.
5. Enchufe los cordones de alimentación CAdel DVD/VCR y TV dentro de las tomas de corriente AC.

CANAL DE SALIDA RF para DVD/VCR

1.
Conecte el DVD/VCR a un TVutilizando un cable RF (consulte CONEXION A UN TV SIN TERMINALES
A/V.)
2. Seleccione el canal 3 en su TV.
3. Presione PLAY.
●Si hay ruido cambie el canal de salida RF de la UNIDAD COMBINADADVD/VCR al canal 4
presionando PLAYen la videograbadora durante 3 segundos durante la reproducción.
CONEXIONES

CONEXION AUN AMPLIFICADOR ESTERO EQUIPADO CON

TOMAS DE ENTRADA DIGITALCOMO UNA PLATINADE MINIDIS-

COS O UNA PLATINADE CINTAS AUDIODIGITALES

Por favor, vea la [Fig. 4] en la página 14 para detalles.
Por favor, vea la [Fig.1] en la página 13 para detalles.
Por favor, vea la [Fig. 2] y [Fig. 3] en la página 14 para detalles.

CONEXION AUN RECEPTOR CON DESCODIFICADOR DIGITAL DOLBY

Por favor, vea la [Fig. 5] en la página 15 para detalles.

CONEXION A UN SISTEMA DE AUDIO ANALOGICO

Por favor vea la [Fig. 6] en la página 15 para detalles.

PREPARACIÓN DE CANALAUTOMÁTICA

PREPARACIÓN
1 Necesita conectar primero la antena o el
cable al VCR.Entonces, conecte el enchufe
DVD/VCR a una fuente de corriente CA
estándar de su vivienda.
2 Encienda la televisión y ponga el canal 3.
¡Si aparece ruido, cambie el canal de salida RF del
VCR al canal 4 presionando el botón PLAYdurante
3 segundos mientras esté la cinta en funcionamiento
operación visualización (PLAYBACK). Después
seleccione el mismo canal (Canal 4) de su TV.
3 Encienda el VCR presionando el botón
POWER,la luz POWER se encenderá.

4

Seleccione Idioma de Pantalla (“English”,
“Francais”o “Español”) mediante los botones
Kó L.Después, presione el botón B.
5 Comience la preselección del canal
presionando el botón Buna vez.El
sintonizador comienza a escasear o buscar
y memoriza los canales activos de su área.
¡El VCR distingue entre los canales estándar y
canales cable.
6 Después de haber buscado los canales,el
sintonizador se para en el canal memoriza-
do más bajo.La pantalla de TV vuelve al
modo TV.
VCR
H9405UD2î≈.qx33 03.6.30 5:47 PM Page 39