Cambi di intonazione e tempo di esecuzione

Italiano

totale rimanente del CD.

Ci sono quattro modi per cambiare la riproduzione di un CD utilizzando le

voci del menu Tempo Key: Controllo Tempo (TMP), funzione VSA (Variable Speed Audition) (VSA), controllo Key (KEY), e Fine tuning (FINE)

Controllo Tempo

Il controllo Tempo permette di regolare il tempo di esecuzione di una traccia.

Premere il tasto TMP/KEY / CD EFF per attivare il menu Tempo Key, e se- lezionare TMP premendo i tasti PREV o NEXT. TEMPO lampeggia sul display.

Quando VSA è attiva (ON), le impo- stazioni tra cui scegliere sono: -50, -32, -16, -12, -8, -4, 0 (off), +4, +8, +12, e +16%. Premere i tasti UP o DOWN per impostarne il valore.

Quando VSA è disattiva (OFF), si può scegliere il valore tra –50 e +16%, in incrementi di 1%.

Quando VSA è sia ON o OFF, premere il tasto UP o DOWN per impostare il tempo. Quando il tempo è impostato ad un valore diverso da zero, TEMPO è

88 — TASCAM CD-GT1MKII

mostrato nel display home.

VSA

Quando VSA è attiva (ON), si può cambiare il tempo di esecuzione senza cambiarne anche la tonalità.

Premere il tasto TMP/KEY / CD EFF per attivare il menu Tempo, selezionare VSA premendo i tasti PREV o NEXT. Premere i tasti UP o DOWN per sele- zionare ON o OFF. TEMPO lampeggia sul display. Quando VSA è ON, la voce VSA appare sul display.

NOTA

Se il valore del controllo tempo non è diverso da 0 e si cambia VSA da OFF a ON, il valore del tempo verrà automaticamente impostato a “VSA ON value.” Per esempio, se il valore è [-33] quando VSA è OFF, verrà automatica- mente impostato a [-50] quando si imposta VSA su ON.

Controllo Key

Il controllo Key cambia la tonalità della musica di + o - sei semitoni.

Premere il tasto TMP/KEY / CD EFF per attivare il menu Tempo Key, e se- lezionare KEY premendo i tasti PREV o

NEXT. KEY lampeggia sul display. Pre- mere i tasti UP o DOWN per impostare la tonalità. L’intervallo è ± 6 semitoni (I6 ~ 0 (off) ~ O6). Quando la tonalità è impostata ad un valore diverso da zero, KEY viene mostrato sul display.

Fine tuning (accordatura fine)

La funzione Fine tuning cambia la to- nalità della musica in cent (100 cent = 1 semitono). Questo permette aggiu- stamenti fini e di regolare l’intonazione degli strumenti con quella del CD.

Premere il tasto TMP/KEY / CD EFF per attivare il menu Tempo Key, e se- lezionare FINE premendo i tasti PREV o NEXT. KEY lampeggia sul display. Pre- mere i tasti UP o DOWN per impostare il valore del fine tuning.

L’intervallo di regolazione è ±50 cent (- 50 – 0 (off) – +50). Se il controllo key

èimpostato a O6, l’intervallo di rego- lazione del fine tuning è tra –50 – 0, e quando è impostato a I6, l’interval- lo di regolazione del fine tuning è tra 0 – +50. Quando il valore del fine tu- ning è diverso da zero, KEY viene mo- strato sul display home.