Technicolor - Thomson Advent Disposition, Contrôles et connexions, Brancher votre subwoofer

Votre subwoofer Advent fournit un puissant son de sortie graves vous procurant ainsi une expérience acoustique vraisemblable. Veuillez suivre les directives de ce manuel pour obtenir une per- formance optimale de votre système.

Le branchement et le fonctionnement du subwoofer sont les mêmes que pour le système de son surround d’un cinéma maison ou d’un système de son. Le subwoofer possède son propre amplificateur intégré alors il fonctionne avec n’importe quel système de son. Le filtre passif propre au subwoofer envoie des signaux de graves seulement à l’amplificateur intégré du subwoofer. Ceci permet au subwoofer d’ajouter des graves additionnels à la sortie de vos autres haut-parleurs.

Pour simplifier les choses, nous appelons ‘Haut-parleurs de devant’ les haut-parleurs principaux de votre système de cinéma maison ou système de son. Nous appelons ‘Ampli-syntoniseur’ l’ampli-synton- isateur AV, l’ampli-syntoniseur stéréo et l’amplificateur intégré.

Disposition

Pour fonctionner correctement, votre subwoofer Advent doit être placé sur le plancher, de préférence dans un coin. Le plancher et le coin font en fait partie du design du subwoofer.

Placez votre subwoofer dans le coin le plus près de vos com- posants de système électronique pour empêcher les fils électriques ou les câbles d’en être trop éloignés.

Contrôles et connexions

Cordon d’alimentation – Branchez le cordon d’alimentation dans une prise de courant murale CA ou dans une prise de courant CA capable de fournir au moins 200 watts.

Interrupteur – Met l’alimentation CA complètement à ARRÊT (OFF) ou règle le subwoofer à la fonction MISE EN MARCHE AUTOMATIQUE. En mode MISE EN MARCHE AUTOMATIQUE, le subwoofer est en attente jusqu’à ce qu’il détecte un signal d’entrée audio après quoi il se met en marche automatiquement. Quelques minutes après que le signal d’entrée audio ait cessé, le subwoofer retourne en mode attente.Le voyant de mise sous tension DEL n’est pas allumé lorsque l’interrupteur CA est à ARRÊT (OFF). Il brille ROUGE quand le subwoofer est en mode attente et en VERT lorsque le subwoofer est en marche

FUSIBLE 250V 2A – Ce fusible protège contre les défauts internes et externes. Si l’interrupteur est en MARCHE (ON) et que le voyant de mise sous tension DEL n’est pas allumé, débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant CA et vérifiez le fusible en dévissant la pièce centrale du support.

IMPORTANT – Si le fusible est sauté, remplacez-le seulement par un fusible de même type et courant nominal.

Les bornes L, R HAUT-PARLEUR ENTRÉE et SORTIE -Voir option de Connexion 1. Ces bornes sont utilisées pour faire des connexions en utilisant du fil de haut-parleur. Si vous utilisez cette option, n’utilisez pas l’option 2.

Entrée ligne connecteur femelle – Voir option de Connexion 2. Ce connecteur femelle est utilisé pour la connexion d’entrée à l’aide d’un câble audio. Si vous utilisez cette option, n’utilisez pas l’option 1.

Contrôle FRÉQUENCE PASSE-BAS– Ajustez la limite supérieure de la fréquence pour les signaux audio se dirigeant vers l’amplifica- teur du subwoofer. Ce contrôle vous aide à ajuster la balance des fréquences du système.

Commande de VOLUME – Balance le contour du subwoofer rela- tive aux haut-parleurs de devant et compense pour l’acoustique de la pièce sur la sortie du subwoofer

Brancher votre subwoofer

IMPORTANT – Lorsque vous effectuez des connexions, assurez- vous que les interrupteurs de tous les composants incluant le sub- woofer sont à ARRÊT (OFF).

Les fils du haut-parleurTypical possèdent une paire de conduc- teurs avec enveloppes isolantes qui sont moulées ensemble. Nous vous recommandons d’utiliser un fil de calibre no 16 pour haut-par-

leur pour supporter votre Ampli-syntoniseur à vos haut-parleurs de devant. Pour faire plus simplement des connexions en parallèle au subwoofer avec les haut-parleurs de devant, le fil pour haut-parleur branché à l’Ampli-syntoniseur peut être plus petit (numéro de cali- bre plus élevé) puisque le subwoofer ne tire pas une grande quan- tité de courant à travers ces fils.

Polarité tous les haut-parleurs d’un système doivent être branchés avec la même polarité. Les fils des haut-parleurs sont marqués selon la polarité pour que vous puissiez identifier quel fil dans la paire est lequel. La polarité est identifiée par une bande colorée sur l’isolant, par des rayures moulées dans l’isolant ou par les couleurs des fils- un cuivre et un argent. Dénudez l’isolant des bouts de fils de haut-parleur pour révéler les conducteurs nus avant de les brancher à l’Ampli-syntoniseur, au subwoofer ou aux bornes de haut-parleurs.

	3/8"
+ to red terminal	(9mm)
(color stripe, ridges or cooper)	bare wire
	- to black terminal
	(plain or silver)

IMPORTANT – Branchez toujours la borne rouge (+) sur le Récepteur de la borne rouge (+) sur le subwoofer et la borne noire (-) sur le Récepteur à la borne noire (-) sur le subwoofer. Même principe pour supporter les sorties de Récepteur au haut-parleur de devant : rouge(+) avec rouge (+) et noir (-) avec noir (-). Important : Utilisez l’option 1 ou l’option 2 mais pas les deux.

REMARQUE IMPORTANTE : Utiliser l'Option 1 ou l'Option 2, mais pas toutes les deux.

OPTION 1 : Connexion avec fils de haut-parleurs

Branchez les fils du haut-parleur à partir des sorties de haut-par- leurs devant gauche et droit aux connexions de niveau de haut-par- leur du subwoofer. Branchez le canal gauche à l’entrée gauche et le canal droit à l’entrée droite. Vous pouvez brancher vos haut-par- leurs principaux aux sorties du haut-parleur B sur votre ampli-syn- toniseur s’il en est équipé ou vous pouvez aussi brancher vos haut- parleurs principaux aux connexions sur le subwoofer. Ceci trans- mettra le signal audio à vos haut-parleurs principaux sauf les sons graves qui seront produits par votre subwoofer. Pour utiliser cette option de connexion, branchez vos haut-parleurs principaux aux sorties gauches et droites du subwoofer (voir illustration 1). Assurez-vous de maintenir un signal de polarité adéquat, rouge à rouge et noir à noir.

RECEIVER

Speaker Outputs

	Out In
	Speaker Level
LEFT		RIGHT
SPEAKER	SUBWOOFER	SPEAKER

OPTION 2. Connexion avec câble audio

Cette connexion utilise un bas niveau de sous-signal monaural. On retrouve généralement ceci sur les ampli-syntoniseurs équipés de décodage numérique Dolby®. Identifiez la sortie du caisson de basse à l'arrière de votre ampli-syntoniseur. En utilisant un câble RCA standard, branchez la sortie du caisson de basse à l'ampli- syntoniseur dans l'entrée de ligne à l'arrière du caisson de basse.

RECEIVER

Subwoofer

Output

Line In

SUBWOOFER