TEFAL385-NewSupergliss_1800116856_Mise en page 1 04/12/09 14:14 Page25
Problemen met uw strijkijzer ? |
| GB | ||||
| D | |||||
|
|
|
|
| ||
PROBLEMEN | MOGELIJKE OORZAKEN | OPLOSSINGEN | ||||
|
| |||||
|
|
|
|
| F | |
Er komt water uit de | Bij de ingestelde temperatuur kan | Zet de thermostaat op de stoomzone | ||||
gaatjes in de strijkzool. | geen stoom gebruikt worden. | (tussen stand •• en MAX). |
| NL | ||
| U gebruikt stoom terwijl het | Wacht tot het controlelampje uitgaat. |
| |||
| strijkijzer niet heet genoeg is. |
|
|
| ||
| U gebruikt de | Wacht een paar seconden voordat u weer op |
| I | ||
| vaak. | de knop drukt. |
|
| ||
| De hoeveelheid stoom is te hoog. | Zet de stoomregelaar op een lagere |
| E | ||
|
|
| stoomstand. |
| ||
| U hebt het strijkijzer plat opgeborgen | Lees opnieuw het hoofdstuk “Het opbergen |
| P | ||
| zonder het te legen en de | van uw strijkijzer”. |
| |||
|
|
| ||||
| stoomregelaar op te zetten. |
|
|
| ||
|
|
|
|
| DK | |
Het strijkijzer lekt bij | U heeft het antikalkstaafje | Haal het |
| |||
aanvang van strijkwerk. | uitgenomen om uw strijkijzer te | strijkijzer vult. |
|
| ||
| vullen. |
|
| N | ||
|
|
|
|
| ||
Er komt bruine vloeistof | U gebruikt chemische | Voeg geen kalkoplossende middelen toe. |
| |||
|
| |||||
uit de strijkzool die | kalkoplossende middelen. |
|
| S | ||
vlekken veroorzaakt op | U gebruikt niet het juiste type | Schakel de zelfreinigingsfunctie in en |
| |||
het strijkgoed. | water. | raadpleeg het hoofdstuk “Welk water kunt u |
| FIN | ||
|
|
| gebruiken?”. |
| ||
| Er zitten stofvezels in de gaatjes | Schakel de zelfreinigingsfunctie in en reinig de |
| |||
|
|
| ||||
| van de strijkzool die verbranden. | strijkzool met een vochtige spons. Maak de |
| GR | ||
|
|
| gaatjes in de strijkzool af en toe schoon m.b.v. |
| ||
|
|
| de stofzuiger. |
| CZ | |
| Uw wasgoed is niet voldoende | Controleer of het strijkgoed voldoende |
| |||
| gespoeld of u gebruikt stijfsel. | uitgespoeld is om eventuele resten van zeep |
|
| ||
|
|
| of chemische producten op nieuwe kleding te |
| H | |
|
|
| verwijderen. |
|
| |
De strijkzool is vuil of | U gebruikt een te hoge | Maak de strijkzool schoon op eerder vermelde |
| SK | ||
bruin en kan vlekken | temperatuur. | wijze. Lees het hoofdstuk van de temperaturen |
|
| ||
veroorzaken op het |
|
| om de thermostaat in te stellen. |
| HR | |
strijkgoed. | U gebruikt stijfsel. | Maak de strijkzool schoon op eerder vermelde |
| |||
|
|
| wijze. |
|
| |
|
|
| Sproei het stijfsel op de binnenzijde van het te |
| SLO | |
|
|
| strijken wasgoed. |
|
| |
Er komt geen of | Het reservoir is leeg. | Vul het reservoir met kraanwater. |
| RO | ||
|
| |||||
weinig stoom uit het | Het | Maak het |
|
| ||
strijkijzer. | Er zit kalkaanslag in uw strijkijzer. | Maak het |
| SR | ||
|
|
| zelfreinigingsfunctie toe. |
| ||
| U hebt uw strijkijzer te lang zonder | Pas de zelfreinigingsfunctie toe. |
| BG | ||
| stoom gebruikt. |
|
| |||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| |
De strijkzool vertoont | U hebt uw strijkijzer op een | Zet het strijkijzer altijd op de achterkant. |
| PL | ||
krassen of is beschadigd. | metalen strijkijzerplateau gezet. |
|
| |||
|
|
|
|
| TR | |
Er komt stoom uit het | De stoomregelaar staat niet op de | Controleer of de stoomregelaar op de stand |
| |||
strijkijzer bij het vullen | stand | . | staat. |
|
| |
van het reservoir. |
|
|
|
| UA | |
Het reservoir is te vol. | Vul het reservoir tot het streepje "MAX". |
| ||||
|
| |||||
|
|
| ||||
|
|
|
|
| EST | |
De spray verstuift geen | Er zit te weinig water in het | Vul het reservoir. |
| |||
water. | reservoir |
|
|
| ||
|
|
|
|
| LV | |
Indienudeoorzaakvanhetprobleemnietzelfheeftkunnenvinden, |
| |||||
| LT | |||||
kuntualtijdcontactopnemenmetdeconsumentenservicevanGroupeSEBNederlandBVof |
| |||||
| GroupeSEBBelgiumSA(zieservicelijst). |
| RUS | |||
|
|
| 25 |
|