SM_MIXER_PREPLINE_EO_2550865-02_2550865-02 09/12/10 16:23 Page119

œß∑u¸«∞FLKNUÈ«¥LMv

Æ∂q«“ØU¸°dœœß∑~UÁ°d«È«Ë∞Os°U¸,∞DHU"œß∑u¸«∞FLq≥U¸«°UœÆX±DU∞Ft

≤LuœÁ˧NX«ß∑HUœÁœß∑u¸«∞FLq≥UÈœß∑~UÁ¸«œ≤∂U‰.ØMOb

Æ∂q«“«¢BU‰œß∑~UÁ°t°d‚,¢DU°oË∞∑U˛œß∑~UÁ°U¢UßOºU‹«∞J∑d¥Jv¸«°d¸ßv

.ØMObœ¸¨Od«¥MBu¸‹,®LU±u§VîºU¸‹°tœß∑~UÁ¥U¬ßOV¸ßU≤bÊ°tîuœ¢UÊ

îu«≥Ob.®b≥dÖu≤t«¢BU‰≤UÅ∫O`±u§V°U©q®bÊ{LU≤X.±}~dœœ

«¥sœß∑~UÁÅd≠U"°LMEu¸±Bd·îU≤~v©d«•v®bÁ.«ßXØU¸°dœœß∑~UÁ°Lb‹

©uô≤v°U≥b·¢πU¸È¥U•d≠t«È,îDd«{U≠t°U¸,îºU¸‹°tœß∑~UÁU¬ß}V

§ºLU≤v¸«°b≤∂U‰îu«≥b.œ«®X«ß∑HUœÁ«“œß∑~UÁœ¸«s®d«j,±u§V≠ºa

{LU≤Xîu«≥b.®b

°d«È«§∑MU»«“®u؇«∞J∑d¥Jv,«“ØU¸°dœœß∑~UÁ°Uœß∑UÊîOf¥U¸ËÈßD`±d©u»

Uî}f«ØOb«"îuœœ«¸È.ØMOb«“îOfØdœÊ«§e«¡«∞J∑d¥Jvœß∑~UÁ«§∑MU»≤LuœÁ

Ë«“≠dË°dœÊ«§e«¡œ¸¬»«ØOb«"îuœœ«¸È.®uœ

«“ØU¸°dœ°bËÊ≤EU¸‹œß∑~UÁ¢ußjØuœØUÊîuœœ«¸È.®uœ

Ë•ºv §ºLU≤v, Ør ¢u«≤Uzv °U ØuœØUÊ) (®U±q «≠d«œÈ ¢ußj ËßOKt «¥s «ß∑HUœÁ «“

≤EU¸‹ °U ¬Ê ØU¸°dœ ¬≤Jt ±~d ®uœ, «§∑MU» °U¥b ØU≠v œ«≤g Ë ¢πd°t ≤b«®∑s ¥U ¸Ë«≤v

ˬ±u“‘≠dœ±ºμu‰§NX•Hk«¥LMv«≤πUÂ.ÖOdœ

°U≤EU¸‹°dØuœØUÊ,«“°U“È≤JdœÊ°Uœß∑~UÁ±DLμs.®u¥b

œ¸ÄU¥UÊ«ß∑HUœÁ«“œß∑~UÁ,≥M~U§LlØdœÊ˱πe«ØdœÊ∞u«“ÂËÆ∂q«“≤EU≠X,

≥LOAtœß∑~UÁ¸««“°d‚îU¸Ã.≤LUzOb

œ¸Åu¸‹ØU¸≤JdœÊÅ∫O`Ëîd«°vœß∑~UÁ¥Uîd«»®bÊß}r°d‚¥UÄd¥e,«“

ØU¸°dœœß∑~UÁîuœœ«¸È.ØMOb°d«È«§∑MU»«“°dË“îDd,«¥s«§e«¡°U¥b¢ußj¥J‡

±dØeîb±U‹±πU“(©∂o∞OºXœ≠∑dÇtîb±U‹)¢Fu¥i.Ödœœ

≥dÖu≤t±b«îKt,°GOd«“≤EU≠XË≤~Nb«¸È¢ußj±A∑dÈ,°U¥b¢ußj¥J‡±dØeîb±U‹

±πU“«≤πUÂ.®uœ

«“≠dË°dœÊœß∑~UÁ,ßOr°d‚¥UÄd¥eœ¸±U¥FU‹îuœœ«¸È.ØMOb

«“¬Ë¥e«Ê®bÊßOrœß∑~UÁœ¸œß∑d”ØuœØUÊ,≤eœ¥Jv¥U¢LU”°UƺL∑NUÈœ«⁄

œß∑~UÁ,≤eœ¥J‡±M∂lÖd±U“«¥U¸ËÈ∞∂t¢Oeîuœœ«¸È.ØMOb

°d«È«©LOMUÊ«“«´∑∂U¸{LU≤X˧KuÖOdÈ«“≥dÖu≤t±AJq≠Mv,«“§b«ØdœÊ«§e«¡

¥U¢FLOdœß∑~UÁ®ªBU"¥U¢ußj¥J‡≠dœ≠UÆbÅö•OX«ØOb«"îuœœ«¸È.ØMOb

œß∑~UÁ¸«°t¥J‡±dØe±πU“îb±U‹Äf«“≠dË‘.°dßU≤Ob

«“ØAObÊßOr§NX•dØX¥UîU±u‘ØdœÊœß∑~UÁ«ØOb«"îuœœ«¸ÈØMOb¢U«“¢b«îq

°U´LKJdœ±MUßVœß∑~UÁË°dË“•Uœ£t§KuÖOdÈ.®uœ

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

119