2507299_notice_miniHachoir_Illico_Moulinex_Mise en page 1 13/02/14 09:41 Page6

HU

LEÍRÁS

A - Motoregység

D - Műanyag edény

B - Zárókupak

E* - Csúszásmentes alap és fedél

C - Penge

(a modellnek megfelelően)

HASZNÁLAT (1-5. ÁBRA)

 

HASZNÁLATI JAvASLATOK

 

A pengék rendkívül élesek. Óvatosan bánjon velük. Ne működtesse az üres készüléket.

Félig folyékony keverékek: ne töltse fel az edényt a maximum jelzés fölé Tanácsok a legjobb eredmény elérésére:

Lökésszerűen működtesse a készüléket. Ha élemiszermaradványok (sonka, hagyma stb.) tapadnak az edény oldalára, akkor a kaparóval távolítsa el és osz- lassa szét őket az edényben, mielőtt 2-szer vagy 3-szor ismét rövid ideig működ- teti a készüléket.

AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATI KÁBEL TÁROLÁSA (6. ÁBRA) A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA (7. ÉS 8. ÁBRA)

PL

OPIS

A - Moduł silnikowy

D - Pojemnik roboczy

B - Przykrywka

E* - Podkładka antypoślizgowa

C - Nóż

/pokrywka (zależnie od modelu)

OBSŁUGA (RYS. 1 DO RYS. 5)

ZALECENIA DOTYCZĄCE OBSŁUGI

Nóż jest bardzo ostry, dlatego należy zachować ostrożność przy postępowaniu z nim. Nie należy uruchamiać pustego urządzenia.

Produkty płynne/półpłynne - nie napełniać powyżej maksymalnego poziomu napełnienia pojemnika roboczego

Porady jak osiągnąć najlepsze rezultaty:

Uruchamiać urządzenie pulsacyjnie. Rozdrobnione produkty (szynka, cebula itp.) po- zostające na ściankach kubka zebrać łopatkę do środka, a następnie uruchomić urządzenie na 2 lub 3 dodatkowe pulsy.

SKŁADANIE KABLA ZASILAJĄCEGO (RYS. 6)

MYCIE URZĄDZENIA (RYS. 7 I RYS. 8)

LV

APRAKSTS

A - motora bloks

D - plastmasas krūze

B - noslēdzošais vāks

E* - neslīdošā pamatne un vāks

C - asmens

(atkarībā no modeļa)

LIETOŠANA (1.–5. ATTēLS)

 

LIETOŠANAS IETEIKUMI

 

Rīkojieties ar asmeņiem uzmanīgi, jo asmeņi ir ļoti asi. Nedarbiniet ierīci, ja tā ir tukša.

Pusšķidri maisījumi: nepiepildiet trauku pilnāku par maksimālā līmeņa atzīmi. Padomi vislabāko rezultātu iegūšanai:

Smalciniet pulsveidīgi. Ja pārtikas produktu (šķiņķa, sīpolu u. c.) gabaliņi pielīp pie krūzes sienām, ar lāpstiņu tos noņemiet un izvietojiet pa trauku, tad smalci- niet vēl 2 vai 3 reizes.

ELEKTRĪBAS vADA GLABĀŠANA (6. ATTēLS)

IERĪCES TĪRĪŠANA (7. UN 8. ATTēLS)

LT

APRAŠYMAS

A - variklio skyrius

D - plastikinis indas

B - sandarinimo dangtelis

E* - neslystantis pagrindas ir dangtelis

C - ašmenys

(pagal modelį)

NAUDOJIMAS (1–5 PAv.)

REKOMENDACIJOS, KAIP NAUDOTI

Su ašmenimis elkitės atsargiai, nes ašmenys labai aštrūs. Neįjunkite tuščio prietaiso.

Pusiau skysti mišiniai: nepildykite daugiau, nei nurodoma viršutinė dubens riba Patarimai, kaip pasiekti geriausių rezultatų:

Dirbant darykite pertraukėles. Jei maisto gabaliukai įstringa prie indo sienelių (kumpis, svogūnai ir pan.), naudokite mentelę jiems nustumti ir paskirstyti inde prieš įjungiant su 2 arba 3 pertraukėlėmis.

MAITINIMO LAIDO LAIKYMAS (6 PAv.)

PRIETAISO vALYMAS (7 IR 8 PAv.)

6

7

Page 6
Image 6
Tefal MB300138 manual Leírás, Használat 1-5. Ábra, Obsługa RYS do RYS Zalecenia Dotyczące Obsługi, Lietošanas Ieteikumi

MB300138 specifications

The Tefal MB300138 is a versatile and innovative kitchen appliance designed to cater to the needs of modern cooking enthusiasts. This multi-cooker combines an array of features, technologies, and characteristics that make food preparation not only more efficient but also more enjoyable.

One of the standout features of the Tefal MB300138 is its ability to perform multiple cooking functions. Equipped with multiple presets, this multi-cooker allows users to sauté, steam, boil, and even slow cook, providing an all-in-one solution for various culinary tasks. This flexibility means that whether you're preparing a quick weeknight dinner or a more elaborate weekend feast, the MB300138 can accommodate your culinary preferences.

The technology behind the Tefal MB300138 is equally impressive. It is designed with a powerful heating element that ensures even heat distribution, preventing hot spots and allowing for consistent cooking results. This technology not only enhances the flavor and texture of your dishes but also helps in retaining essential nutrients, making your meals healthier.

Another notable characteristic of this multi-cooker is its user-friendly interface. The digital control panel showcases clear and intuitive settings, making it easy for even novice cooks to operate. With pre-programmed cooking modes, users can simply select their desired function, and the appliance takes care of the rest. This ease of use makes it an excellent choice for busy individuals or families looking to simplify meal preparation.

Safety is also a key consideration in the design of the Tefal MB300138. The appliance features a locking lid and built-in pressure control mechanisms, which ensure safe operation while cooking under pressure. This adds an extra layer of peace of mind for users as they engage in their cooking tasks.

Moreover, the Tefal MB300138 is designed for easy cleaning. Its non-stick cooking pot allows for hassle-free food release and is dishwasher safe, making post-cooking cleanup a breeze. This practical feature is a significant advantage for anyone leading a busy lifestyle.

In summary, the Tefal MB300138 multi-cooker is a powerful and multifunctional kitchen assistant that streamlines meal preparation. With its multiple cooking functions, advanced technology, user-friendly controls, and safety features, it represents an essential addition to any kitchen. Whether you are a seasoned chef or just starting your culinary journey, the Tefal MB300138 will enhance your cooking experience and inspire creativity in the kitchen.