Contents
Page
D E
BRANCHEMENT ET PRÉCHAUFFAGE
DESCRIPTION
PRÉVENTION DES ACCIDENTS DOMESTIQUES
Participons à la protection de l’environnement
INSTALLATION
PREVENTION OF ACCIDENTS IN THE HOME
IMPORTANT SAFEGUARDS
Let’s help to protect the environment
ASSEMBLING YOUR RACLETTE
CONNECTION AND PRE-HEATING
BESCHRIJVING
HET VOORKOMEN VAN ONGELUKKEN IN HUIS
Wees vriendelijk voor het milieu
INSTALLATIE
AANSLUITING EN VOORVERWARMING
DESCRIZIONE
PREVENZIONE DEGLI INCIDENTI DOMESTICI
Partecipiamo alla tutela dell'ambiente
INSTALLAZIONE
COLLEGAMENTO E PRERISCALDAMENTO
DESCRIPCIÓN
PREVENCION DE LOS ACCIDENTES DOMESTICOS
¡¡ Participe en la conservación del medio ambiente
INSTALACION
CONEXION Y PRECALENTAMIENTO
DESCRIÇÃO
PREVENÇÃO DE ACIDENTES DOMÉSTICOS
Protecção do ambiente em primeiro lugar
INSTALAÇÃO
LIGAÇÃO E PRÉ-AQUECIMENTO
BESCHREIBUNG
VORSORGE GEGEN HAUSHALTSUNFÄLLE
ANSCHLUSS UND VORHEIZEN
KOCHEN
NACH DER BENUTZUNG
AUFBEWAHRUNG